Sonidos de la Nación Zapoteca

+ Episodios

• Graciela - César López [Autor.- César López Orozco] - 19/03/25
  

  Tema dedicado a Graciela Valdivieso, en tiempos en que el autor la pretendía.
• Ra bacheeza - Florinda Luis Orozco [Autor.- Manuel Reyes Cabrera, Ta Rey Baxa] - 03/12/24
  

  Documento sonoro de invaluable valor artístico. Se grabó el 3 de enero de 2005 en casa de la profesora Florinda en Juchitán. Un tema de Ta Rey Baxa, célebre compositor juchiteco. En la guitarra, Tlalok Guerrero.
• Por qué - Tlalok Guerrero y Silvia María [Autor.- Jaime Luna] - 04/11/24
  

  La identidad de los descendientes de los binnigula'sa' está en riesgo. Ahora, más que antes. Por ello es importante fortalecer la música, la memoria, el territorio, la fiesta y los pilares que nos permiten tener rostro propio. Tema de Jaime Martínez Luna, en voz de dos grandes exponentes.
• Por los poros de tu amor - Gustavo López [Autor.- Gustavo López] - 19/09/24
  

  Existen muchas formas de expresar el romanticismo, o el agradecimiento, que a veces es lo mismo. El poeta juchiteco Gustavo López recurre a instrumentos y ritmos contemporáneos para dicha labor.
• Tristeza del campesino - Luis Martínez Hinojosa [Autor.- Luis Mtz. Hinojosa] - 10/09/24
  

  Sentida composición que expone la situación desventajosa en que vive el campesinado en el llamado Tercer Mundo. Conocida también como 'El Campesino de América', emite un justo reclamo por tener un lugar donde ser feliz.
• El caracol - Susana Harp [Autor.- Gustavo López] - 06/09/24
  

  Una de las más hermosas composiciones de la trova zapoteca contemporánea. Susana Harp canta un tema de Gustavo López, que evoca al océano y al amor, a través de bellas metáforas visuales y ritmos varios.
• El Pianito - Banda Ada, de Joel Velázquez Ruiz [Autor.- Dominio Popular] - 20/08/24
  

  El Son Pianito o El Pianito es una pieza clásica del repertorio musical istmeño zapoteca. Esta grabación es muy antigua. En ella, la célebre Banda Ada, de Joel Velázquez Ruiz, expresa el sentir de los músicos de antaño, que ejecutaban las piezas con soltura y elegancia.
• Postdata - Gustavo López [Autor.- Gustavo López] - 07/08/24
  

  Las canciones del maestro Gustavo hablan por sí mismas. Esta pieza es un manifiesto que pudiese suscribir cualquier artista o persona dedicada a impulsar iniciativas originales. El arte como acto de resistencia.
• Las Negras - Silvia María y Héctor Díaz [Autor.- Fernando Amaya] - 15/07/24
  

  Extraordinaria melodía del maestro Fernando Amaya, poeta y compositor zapoteca que remonta sus orígenes hasta muy lejos. Silvia María y Héctor Díaz, dan voz a este canto a las negras de la costa.
• Simuna - Jesús Urbieta [Autor.- Manuel Reyes Cabrera, Ta Rey Baxa] - 09/07/24
  

  Una de las más sentidas interpretaciones de este bello tema de Ta Rey Baxa, quien cantó a la mujer y a su pueblo. El pintor Jesús Urbieta también cantó y tocó la guitarra. Se dice que los zapotecas escriben, hacen música o dibujan. Algunos, como Urbieta, han tenido más de una virtud.
• El guitarrero - Ricardo Amadeus [Autor.- Ricardo Amadeus Morquecho Toledo] - 19/06/24
  

  Pieza con un valor documental innegable. Representa el digno homenaje que un joven compositor juchiteco hace a la estirpe de trovadores zapotecas. Una chilena para todos los músicos del mundo.
• Canto zapoteca - Natalia Cruz [Autor.- Saúl Martínez] - 12/04/24
  

  Bello cuento hecho canción. Una historia que menciona la emblemática Guie' xhuuba', así como el dolor profundo de perder al ser amado. Natalia Cruz retoma esta canción del Trovador del Recuerdo para deleitarnos con su voz.
• Agustín - Banda Princesa Donají [Autor.- Atilano Morales Jiménez] - 28/03/24
  

  Marcha fúnebre en honor al médico juchiteco Roque Robles, asesinado el 21 de mayo de 1931. "La tristeza por la muerte de su amigo desemboca en esta composición, que es un lamento en el sentimiento del músico, orgullo de San Blas Atempa", refiere su nieto Flavio Rojas Morales.
• Guendanabani / La última palabra - Tlalok Guerrero y Ricardo Morquecho - 19/03/24
  

  El poeta juchiteco Daniel C. Pineda escribió y musicalizó 'La última palabra', canto con un dejo de nostalgia. Posteriormente, sobre la misma música, Juan Jiménez, Xtubi, creó versos propios al que tituló Guendanabani, que significa Vida. Tlalok y Morquecho unen bellamente ambas piezas.
• La Ixhuateca - Óscar Chávez y Banda de Carlos Robles [L. A. Henestrosa/ M. DDP] - 06/03/24
  

  En una de sus visitas a Juchitán, el maestro Óscar Chávez, autor de Macondo, se dio la oportunidad de eternizar este bello poema del maestro Andrés Henestrosa, autor de 'Los hombres que dispersó la danza'. Esta grabación es todo un documento sonoro.
• Gregorio - Claudia Martínez, Tonana [Autor.- Dominio Popular] - 31/01/24
  

  Una de las canciones de cuna que conserva la memoria oral zapoteca. Interpretada por Claudia Martínez, Tonana, 'Gregorio' suena vanguardista, sin perder su estilo tradicional.
• Playa Victoria - Chico Juanito y la Banda Ada [Autor.- Eustaquio Jiménez Girón] - 20/12/23
  

  El 5 de febrero de 1961 se fundó formalmente el balneario Playa Victoria, hoy llamado Playa Vicente o Playa San Vicente. Eustaquio Jiménez Girón rememora el hecho y las razones de su apertura en esta interesante composición que Chicu Juanitu y la Banda Ada inmortalizan.
• No quiero olvidarte - Ricardo Amadeus [Autor Ricardo Amadeus Morquecho Toledo] - 09/12/23
  

  Ricardo Amadeus pertenece a una generación de músicos y compositores juchitecos contemporáneos que enaltece a su estirpe a través de diferentes géneros musicales. El bolero tiene especial arraigo en la trova zapoteca y el compositor deja huella con esta bella melodía.
• Viva la Revolución - Felipe Toledo [Autor.- Ángel Toledo Matus] - 20/11/23
  

  Ocho zapotecas fueron asesinados en el El Calvario, Juchitán, en el marco de la represión a la lucha popular de los años setentas en el Istmo de Tehuantepec. Esta canción denuncia el crimen cometido el 20 de noviembre 1975. Se escribió en castellano para que el mundo supiera.
• La Martiniana - Jacinta Fuentes [L.: Andrés Henestrosa. M.: 'Son Micaela'. DDP] - 06/11/23
  

  Bello texto de Andrés Henestrosa dedicado a Cibeles, hija que procreó con su amada esposa Alfa Ríos. Es, indudablemente, una de las piezas más famosas del repertorio istmeño. Teniendo como base el 'Son Micaela', fue renombrado Martiniana.
• La Sandunga / Poema Guiengola - Trío Xhavizende y Luis Martínez Hinojosa - 18/10/23
  

  Esta pieza define muy bien el espíritu de la Nación Zapoteca en una de sus regiones. El 'Peregrino Istmeño', Luis Martínez Hinojosa, escribió un poema que sintetiza el conflicto entre aztecas y la Triple Alianza contra el Reino Zapoteca de Tehuantepec.
• Tehuana - Saúl Martínez [Autor.- Saúl Martínez] - 04/10/23
  

  Todas las zapotecas del mundo son hermosas. Cada región y cada comunidad tiene su peculiaridad; pero la Tehuana, emblema de la región istmeña, causa especial fascinación. A ella canta e Trovador del Recuerdo, Saúl Martínez.
• Gadxe Beeu - César López [Autor.- César López] - 25/09/23
  

  'Siete lunas', que entre los zapotecas es como decir 'siete meses', es como se traduciría esta canción enteramente en zapoteca. Fue escrita y es interpretada por uno de los más grandes compositores que ha dado la región del Istmo y la Nación Zapoteca.
• La Petrona - Tito Octavio Villanueva [Dominio Popular] - 25/09/23
  

  En el disco 'Fiesta Istmeña' no podía faltar este magistral son ejecutado por la Banda de los Hermanos Angulo con el canto del gran Tito Octavio Villanueva. Canto hecho para las madres y abuelas tehuanas.
• Tehuana - Tlalok Guerrero [Autor.- Saúl Martínez] - 25/09/23
  

  Tema de Saúl Martínez grabado 'en vivo' en el mes de diciembre del año 2008 durante la presentación de la Campaña por la Memoria Histórica Zapoteca, proyecto del Comité Melendre. Tlalok la canta con el sentimiento que le caracteriza.
• Guizii - Natalia Cruz [Autor.- Carlos Iribarren Sierra] - 25/09/23
  

  Esta melodía es considerada uno de los himnos de Tehuantepec. Escrita por Carlos Iribarren Sierra es interpretada por la ixtaltepecana Natalia Cruz. Guizii es como los zapotecas istmeños denominan a la antigua capital del Reino Zapoteca, Tehuantepec. Guidxi Siidi ('Pueblo de Sal'), Guizii.
• Campesino - Antonio Martínez, Biche [Autor.- Antonio Martínez] - 25/09/23
  

  El campo ha sido esencial para el desarrollo de la civilización zapoteca. Al campo nos debemos y de él hemos obtenido el sustento por milenios. Todo zapoteca es, independientemente de sus otros oficios, un ser de campo. Por ello Antonio Martínez invita a permanecer en él.
• Guendalisaa - Natalia Cruz [Autor.- Taquiu Nigui; Arreglos: Edgard Cartas O.] - 15/08/23
  

  Himno a la fraternidad istmeña. El 'Portalira Zapoteca', Eustaquio Jiménez Girón, Taquiu Nigui, hace un llamado a la unidad, recordando nuestra consanguinidad, nuestro parentesco que nos hermana en una sola gran familia zapoteca.
• Hambre - Mario López (L. Gabriel López Chiñas - M. Mario López) - 15/01/18
  

  No es fortuito que la música y la poesía se fusionen para crear obras de bella plasticidad sonora. En esta ocasión el compositor juchiteco Mario López, musicaliza uno de los poemas mas desgarradores de su coterráneo, Gabriel López Chiñas, "Hambre".
• Saa Beedxe' (Danza del Jaguar) / Grupo Gugu huiini´ - 29/12/17
  

  Nadie se resiste a los encantos de la flauta de carrizo, el caparazón de tortuga y el tambor de un solo tronco para evocar las melodías que interpretaban nuestros abuelos los Binnigula'sa' en la cima de Dani Beedxe', hoy conocida como Monte Albán.
• Bupurrucu - Chedxi Man [Autor.- Dxichedxi López Orozco] - 19/10/15
  

  Chedxi en un joven optimista. Pertenece a una generación de compositores zapotecas, que en los nuevos géneros musicales reivindica su identidad. "La alegría es la cura para todo mal. Vivir en paz, relajear sin hacer maldad y agradecerle a Dios lo que nos regala. Esa es mi filosofía", afirma.
• Bizuriqui - Sabás Carrasco Morgan y el grupo Tehuande [Autor.- Sabás Carrasco] - 12/10/15
  

  Instrumentos musicales que dominan las montañas andinas y canto de las nubes que se esparce en territorio Za, se fusionan para obseaquiarnos una peculiar interpretación del Son Bizuriqui (1950), en voz de su autor, el juchiteco Sabás Carrasco Morgan.
• La Espinaleña - Banda Ada [Arreglos: Joel Velásquez] - 20/07/15
  

  Bello es El Espinal, singular pueblo zapoteca enclavado en el corazón istmeño. Hermosas son sus mujeres, a quienes los músicos legendarios compusieron algunas piezas. Este Son es el emblema de la espinaleña, mujer reconocida por su fuerza y altivez.
• Ra ñaa huiini' - Diego López [Autor.- Juan Xtubi] - 09/05/15
  

  Un tema resalta dentro del mosaico de melodías de 'Razones', disco de Diego López; una letra clásica del repertorio zapoteca: Ra ñaa huiini’, ‘El ranchito’, de Juan Xtubi. Porque para los hombres de campo la parcela es la muestra de verdadero compromiso con la mujer amada.
• Te leo - Ricardo Amadeus [Autor.- Ricardo Amadeus Morquecho Toledo] - 21/04/15
  

  Mucho se ha contado de la mujer amada. Los poetas suelen compararla con las flores o con la belleza del entorno. Pero Ricardo Amadeus la asimila a una de sus pasiones: la lectura; porque la mujer también es misterio que debe ser descifrado y leído con detenimiento.
• Naila - Enrique Ocaña [Autor.- Jesús, Chu Rasgado] - 11/04/15
  

  Haciendo gala de la clave inconfundible del son, Enrique Ocaña interpreta una de las canciones más representativas del bolero istmeño: ‘Naila’. En esta singular ejecución se dejan ver las dos raíces de su canto, porque Ocaña lleva sangre jarocha y zapoteca en las venas.
• Domingo de Ramos - Gustavo López [Autor.- Gustavo López] - 29/03/15
  

  El Domingo de Ramos en Juchitán se acostumbra ir al panteón para estar con los difuntos. Allí se come, se bebe, se canta y los niños juegan entre las tumbas. En Xandu', Día de Muertos, ellos devuelven la visitan; a los muertos se les recibe en casa.
• Ladxiduá' ripapa - Juchirap [Autor.- Juchirap] - 23/03/15
  

  Aplaudimos la innovación en la reproducción de nuestra lengua milenaria. El didxazá no está reñido con ningún género musical; por el contrario, es capaz de servir de vehículo para toda clase de sentimientos, sea en trova, en son regional o mediante una pieza de hip hop.
• Playa Victoria - Trío Xhavizende [Autor.- Eustaquio Jiménez Girón] - 16/03/15
  

  Playa San Vicente es un lugar de paseo para los juchitecos que se encuentra a pocos kilómetros de la ciudad. Originalmente se llamó Playa Victoria. Paisanos distinguidos recorrieron la costa para fundar este balneario natural. La historia es contada en esta grabación casera de más de 40 años.
• Emperatriz - Los Arieles [Autor.- Jesús Rasgado] - 09/03/15
  

  Cada vez más regiones de México tienen la dicha de escuchar las composiciones de Chu Rasgado, trovador ixtaltepecano que lo mismo cantó en las pachangas istmeñas que en las fiestas serranas. Presentamos un tema del famoso disco de Los Arieles que en dos volúmenes rindió un "Homenaje a Chuy ...
• Buscando trabajo - Jaime Luna [Autor.- Jaime Luna] - 16/02/15
  

  Las condiciones sociales suelen determinar la felicidad de muchas familias. La pobreza ha sido realidad en muchas comunidades zapotecas y del mundo. De eso nos habla Jaime Martínez Luna, trovador serrano.
• Bele Cru - Florinda Luis Orozco [Autor.- Cándido Zárate, Che Dro] - 22/12/14
  

  A principios de los noventas, la profesora Florinda Luis cantó esta canción, acompañada de su hijo Ricardo Morquecho. En su casa, con los pájaros trinando, Florinda interpretó el tema del compositor unidalguense Che Dro. Por suerte, una pequeña grabadora manual registró el momento.
• Sapandú - Luis Martínez Hinojosa [Autor.- Luis Martínez Hinojosa] - 20/10/14
  

  Existe una raíz modesta que, sin embargo, ocupa un lugar esencial entre las bellas zapotecas. Nace a la orilla del río y otorga un olor delicioso al cabello de las mujeres. Se llama sapandú.
• Dolor profundo - Banda Princesa Donají [Autor.- Atilano Morales] - 13/10/14
  

  Esta es una de las piezas fúnebres emblemáticas de la Villa de San Blas Atempa. La compuso el músico Atilano Morales, autor de otras piezas tradicionales como el Son de los Cocos. En esta melodía Ta Lano, como le apodaban, permite que el dolor por la marcha del ser ausente, fluya como un torr...
• Niña hermosa - Banda de Música Autóctona de Yalálag [LyM.- Narciso L. Carrillo] - 22/09/14
  

  Nacido físicamente en Villa Alta, pero musicalmente en San Melchor Betaza, Narciso 'Lico' Carrillo compone con alegría. Esta pieza, que una banda yalalteca ejecuta con maestría, es indispensable en el repertorio serrano. Representa a la perfección una rama del árbol musical de la Nación Zap...
• Promesa [Virgen de Catemaco] - Fernando Salinas [Aut. Virgilio Márquez Bigarii] - 15/09/14
  

  Distintos lugares sagrados tenemos los zapotecas. Nos trasladamos a sitios lejanos, como Ixcuintepec o Juquila, como Catemaco o Esquipulas (en Guatemala) para dar muestra de nuestra fe. Esta canción, compuesta por el tehuano Bigarii, ejemplifica lo anterior.
• Binigulaza - Mario López [Arreglos.- Mario López] - 25/08/14
  

  Los binnigula'sa' son los zapotecas ancestrales, antepasados nuestros. Ellos construyeron grandes ciudades, como Danibeedxe' (Monte Albán) o Daniguiengola. Crearon un sistema de escritura, así como un calendario propio. A ellos debemos emular los zapotecas contemporáneos.
• La Juanita - Bartolo Gerónimo, 'El Guiaati' [Autor.- DP] - 18/08/14
  

  Esta canción contiene versos maravillosos. La interpreta un músico ixtaltepecano que jamás grabó un disco, pero del que quedaron testimonios musicales emblemáticos. Bartolo Gerónimo, Tolo, representa a una generación de virtuosos de la lira.
• Carreta Guie' - Binniguenda [Autor.- Dominio Popular] - 04/08/14
  

  Durante las fiestas zapotecas en el Istmo, mujeres y hombres recorren las calles de los pueblos. Algunos caminan, otros van en carros alegóricos o en caballos. Pero hay quienes van sobre las carretas jaladas por bueyes. Carretas adornadas con sauces, carretas con flores, carretas del campo.
• Rosita - Trío Los Andariegos [Autor.- César López] - 07/07/14
  

  Esta es una de las primeras canciones del genial compositor zapoteca César López. Interpretado por uno de los conjuntos más populares de la región istmeña, 'Rosita' llega a lo más profundo del corazón de toda persona enamorada.
• El Son de los cocos - Coctel el grupo es [L. Antonio Santos/M. Atilano Morales] - 30/06/14
  

  Antonio Santos, pensador y compositor tehuano, ha sabido plasmar escenas tradicionales zapotecas en sus versos. Se ha apoyado, para tan importante tarea, en sones tradicionales, como éste del samblaseño Atilano Morales. Coctel el grupo es... ejecuta esta pieza dándole el toque debido.
• La Migueleña - Trío Xhavizende - 09/06/14
  

  De los bellos sones se desprenden bellos cantos. La música de esta pieza nació del alma de un militar zapoteca llamado Cosme Damián Gómez, quien tal vez quedó prendido de una hermosa zoque de San Miguel Chimalapa. El Trío Xhavizende ejecuta la melodía con singular dulzura.
• La Tonalteca - Banda Reina Belexiaa - 03/06/14
  

  La planicie costera istmeña colinda con el Estado de Chiapas. Tonalá es un pueblo de relación ancestral con las comunidades zapotecas. Por ello, del alma binnizá nació esta pieza dedicada a las mujeres tonaltecas. La ejecuta la Banda Reina Belexiaa, de Tehuantepec.
• El Bejuco - Saúl Martínez y la Banda Ada [L.- Saúl Martínez. M.- DP) - 26/05/14
  

  Saúl Martínez es un trovador zapoteca, en toda la extensión de la palabra. A él debemos innovaciones importantes en la música tradicional, pues interpretó bellas letras haciéndose acompañar por bandas emblemáticas. Como en esta versión de El Bejuco.
• Saa benda - Natalia Cruz y Roque Robles [M. Atilano Morales. L. Antonio Santos] - 19/05/14
  

  Del alma de la gente de antaño nació esta melodía. Pertenece al repertorio de sones netamente tradicionales. Atilano Morales, emblemático músico samblaseño, le dio vida. Antonio Santos, pensador tehuano, le puso letra. Natalia y Roque lo revitalizan.
• Miedo a volver - Tlalok Guerrero [Autor.- Jaime Luna] - 12/05/14
  

  A veces nos vamos, creyendo que nadie recuerda nuestro nombre. A veces nos cuesta mucho retornar al origen, adonde está enterrado nuestro ombligo. A veces tememos lo peor. Pero siempre queda la esperanza...
• Guiigu' bi'cu' - Edilberto Regalado [Autor.- Luis Martínez Hinojosa] - 10/03/14
  

  Edilberto Regalado es un tenor zapoteca. Con su estilo y en su tesitura entona este himno al Río de las Nutrias ―el Guiigu' bi'cunisa― que desciende desde la Sierra MIxe-Zapoteca hasta Ixtepec, Ixtaltepec, El Espinal y Juchitán.
• Angelito - Felipe Toledo [Autor.- Ángel Toledo Matus] - 03/03/14
  

  Cosa nada sencilla debe ser cantarle a un hijo. Los sentimientos afloran en esta canción que Ángel Toledo Matus compusiera a su Angelito.
• Soñamos en zapoteco - Elizabeth Valgur [Autor.- Elizabeth Valdivieso Gurrió] - 24/02/14
  

  En la Nación Zapoteca se habla, se enamora, se canta y se sueña en diidxazá. El idioma es parte fundamental de la sociedad. Pero es un legado que se encuentra en riesgo. Valgur escribió esta canción para invitar a revalorar el zapoteco entre las nuevas generaciones.
• Gutaná - Vicente Ramírez Santiago [Autor.- Vicente Ramírez Santiago] - 10/02/14
  

  Varios son los géneros musicales en que se ha manifestado el sentir de los zapotecas. El son y la trova son de los más populares, pero no los únicos. Las nuevas generaciones también se expresan de otra forma. Así lo hace Vicente Ramírez, que se vale del hip hop para vertir emociones y pensa...
• La toma de Ocotlán - Luis Mtz. Hinojosa y Trío Xhavizende [LyM. Miguel Jiménez] - 03/02/14
  

  Corrido que relata la batalla de Ocotlán, Jalisco (9/Feb/1924) en la que los soldados zapotecas, comandados por Heliodoro Charis Castro, se destacaron en la victoria contra los 'delahuertistas' que buscaban derrocar al gobierno revolucionario de Álvaro Obregón.
• Paulina xadaneña - Eustaquio Jiménez Girón [Letra.- Eustaquio Jiménez Girón] - 27/01/14
  

  Hermosa pieza en voz de su autor, Taquiu Nigui, quien es acompañado por el Trío Xavizende. Al escritor Macario Matus debemos el rescate de este documento musical que nos permite saber cómo era la voz del 'Portalira Zapoteca' y el sentimiento con que entonaba su canto.
• Pasan los días - Ricardo Amadeus [Autor.- Ricardo Amadeus Morquecho Toledo] - 20/01/14
  

  Uno se enamora, hace planes y sueña con cumplirlos. Pero los anhelos amorosos no siempre se realizan. A veces el futuro queda enterrado. De esto nos habla Ricardo Amadeus, joven compositor juchiteco, en esta canción con un dejo de tristeza.
• El son de la Candelaria - Tornado Musical Indomable [Autor.- Gil Sánchez Ramos] - 13/01/14
  

  Son istmeño de reciente creación dedicado a la Virgen de la Candelaria, venerada por gente de incontables lugares en San Francisco Ixhuatán, Nación Zapoteca. Porque nuestros lugares sagrados también son motivo de inspiración. Voz y arreglos de Rutbel Villanueva.
• La Petrona - Saúl Martínez y la Banda Ada [Autor.- DP] - 06/01/14
  

  Magnífico son istmeño ejecutado por la Banda Ada ―una de las más importantes de la Nación Zapoteca― interpretado, en la voz, por Saúl Martínez. La flauta juguetea entre sonidos de metal, enmarcando bien el sentimiento del Trovador del Recuerdo.
• Capullito - Banda Aires Zapotecos [Autor.- Narciso Lico Carrillo] - 01/01/14
  

  El autor de esta pieza musical, Narciso Lico Carrillo, acaba de ser galardonado con el Premio Nacional de Ciencias y Artes. “Nací en 1956, en San Ildefonso, Villa Alta, pero donde aprendí a amar la música en mis primeros años fue en San Melchor Betaza”, suele expresar el laureado.
• Así es mi pueblo - Jaime Luna [Autor.- Jaime Luna] - 26/10/13
  

  Canto que describe fehacientemente a nuestras comunidades zapotecas, independientemente de la región, de su densidad demográfica o de sus particulares problemas.
• Guie' xhuuba' xtinne' - Fily López - [Autor.- Fily López] - 14/10/13
  

  Fily López es un compositor zapoteca que no ha recibido la distinción merecida. Es autor de joyas como ésta, dedicada a la belleza de las mujeres de sol y oro, a las zapotecas, que cual guie' xhuuba' olorosa perfuman y dan vida a nuestros pueblos.
• El Feo - Ensamble Youak [Autor.- Demetrio López] - 30/09/13
  

  Pieza indispensable en el repertorio zapoteca. Con arreglos de Izcacel Pérez Pasten, interpretada por la suave voz de Claudia Arellano, esta canción encuentra en la versión de Ensamble Youak una digna manera de perdurar.
• El tren del atardecer - Natalia Cruz [Autor.- Luis Martínez Hinojosa] - 23/09/13
  

  Muchas personas recuerdan con añoranza los recorridos del ferrocarril transístmico. Quien haya hecho el recorrido Ixtepec-Matías Romero sabrá muy bien el porqué. En este tema del compositor jeromeño, se describe paso a paso el transitar sobre las vías.
• Ojalá el sol vuelva a brillar - Manuel Sánchez [Autor.- Nelson Guerra] - 02/09/13
  

  La canción habla de pobreza, violencia y otros males sociales que actualmente padecemos. Sin embargo, invita a la reflexión para contribuir a un mundo mejor. Porque siempre existirá la esperanza de que recobremos nuestra integridad comunitaria.
• Daaya - Mary Medina [Autor.- Mary Medina] - 26/08/13
  

  Los zapotecas se comunican con los animales e insectos; hábito que forjan los padres a sus hijos desde tierna edad. De entre los seres más singulares está el Daaya, también conocido como 'campamocha', pequeño insecto que se confunde con las ramitas de las plantas.
• El Feo - Lila Downs [Autor.- Demetrio López] - 22/07/13
  

  Uno de los temas más populares del cancionero zapoteca, en la interpretación de una mujer excepcional. El feo, tema que entona magistralmente Lila Downs. Para quienes saben del profundo sentido del amor...
• Espera, por favor - Roy Luis y su Orquesta [Autor.- Asís Otaquí Rivera] - 14/06/13
  

  Uno de los compositores más prolíficos y menos conocidos de la Nación Zapoteca, es Asís Otaquí Rivera, originario de Ranchu Gubiña (Unión Hidalgo), en el Istmo de Tehuantepec. Esta hermosa canción de su autoría es interpretada por la emblemática Orquesta de Roy Luis, en la voz de Jimmy ...
• El caracol - Evelyn y Guajiro [Autor.- Gustavo López] - 03/06/13
  

  Uno de los más hermosos poemas líricos hechos por un binnizá, es esta metáfora de tiempo, mar, sueños, inmensidad y tempestad, atrapados en la eternidad de un pequeño ser marino: el caracol. Los versos son del gran compositor juchiteco Gustavo López, en la voz de Evelyn y Guajiro López.
• La Martiniana - Jaguares [Letra.- Andrés Henestrosa. / Música.- Son Istmeño] - 25/05/13
  

  Tema emblemático del escritor zapoteca Andrés Henestrosa, sobre un son tradicional de nombre 'La Micaela'. Lo interpreta uno de los grupos de rock más importantes de México, en el marco del Bicentenario del inicio de la Independencia y Centenario de la Revolución.
• Xa'na' ti yaga baca'nda - Ca Binnigula'sa [Autor.- Higinio Sánchez] - 16/05/13
  

  Descansando un día en la hamaca bajo la sombra de un árbol, después de una larga jornada de trabajo en el campo, fue como un hombre vio pasar a una mujer hermosa, como una diosa zapoteca, y se enamoró de ella. Con el tiempo y mucho esfuerzo, la convirtió en su mujer.
• Ra ñaa huiini' - Natalia Cruz y Roque Robles [Autor.- Juan Xtubi] - 06/05/13
  

  Para los hombres de campo, la parcela es su mundo. Es lo que anhelan compartir, como muestra de verdadero compromiso, con la mujer amada. La vida en el campo es ardua pero encantadora, que con trabajo y dedicación, constituye con el tiempo el patrimonio de la familia.
• Chituguí' - Elizabeth Valdivieso Gurrión [Autor.- Elizabeth Valdivieso Gurrión] - 29/04/13
  

  El canto del chituguí' acarrea bendiciones al hogar donde éste se posa. La calandria de pecho amarillo es un mensajero que anuncia parabienes. Asimismo, esta joven intérprete y compositora transmite alegría, porque las historias de los zapotecas pervivirán a través de su voz.
• Corrido de Melendre - Mario López y el grupo Zazhil [Autor.- Mario López] - 16/04/13
  

  Treinta años después de grabar este tema, Mario López lo cantó nuevamente, acompañado esta vez por el grupo Zazhil. Con nuevos arreglos, pero con el mismo sentimiento, lo hizo "porque nada ha cambiado", según sus propias palabras.
• Juventud - Trío Los Arieles [Autor.- Chu Rasgado] - 11/04/13
  

  Uno de los tantos hermosos boleros que compuso este que ha sido de los más grandes creadores musicales de la Patria Zapoteca. En la magistral interpretación del Trío 'Los Arieles'. Ambos, autor e intérprete, originarios de Asunción Ixtaltepec.
• Guzebenda - Chico Juanito y Banda de Carlos Robles [A.- Hilarión Sánchez] - 01/04/13
  

  Hermoso son tradicional istmeño inspirado en uno de los oficios más antiguos y sagrados para nuestra gente: los pescadores. En la voz del gran Chico Juanito, acompañado por la Banda del Mtro. Carlos Robles Nicolás, los versos que Hilarión Sánchez dedicó a este gremio.
• Corrido de Melendre - Mario López [Autor.- Mario López] - 18/03/13
  

  La música es una de las maneras más antiguas de preservar la memoria. El corrido, como género musical entre los zapotecas, desempeña un rol importante como transmisora de las gestas heroicas de nuestro pueblo. En el marco del natalicio de Melendre, compartimos este tema.
• Marcha de Minuet No. 30 - Banda Princesa Donají [Aut.- Atilano Morales Jiménez] - 11/03/13
  

  Pieza magistral de corte sacro, compuesta en tres partes, que se usa para la adoración solemne de los santos durante la Cuaresma, en algunos pueblos del Istmo, especialmente en San Blas Atempa, Tehuantepec y Mixtequilla.
• Arriba el sombrero - Banda Ada [Autor.- Tomás Ruiz López] - 25/02/13
  

  Este es uno de los sones predilectos por los grupos de danza costumbrista que representan nuestros bailes tradicionales en diversos foros. En él se luce el garbo de la presencia masculina.
• Son Manilari - Ca mbio'xhu Ndaniguiaa [Músicos tradicionales de Comitancillo] - 14/02/13
  

  Los Mbio'xho [viejos] o 'negros' son personajes satíricos que ejecutan danzas, con sus máscaras y látigos, al ritmo del Muní o 'pito y caja', en los momentos más simbólicos de nuestras fiestas patronales. Manilari es el caballo de trapo con el que persiguen a la gente y cometen sus fechorías.
• La Llorona - Maximum Sax [Dominio Popular] - 07/02/13
  

  Con influencias universales, pero con el sello de los músicos tradicionales, este tema se ha vuelto emblemático de los zapotecas istmeños. Presentamos una versión contemporánea, con arreglos de Javier Armando Peralta, en la ejecución de un cuarteto de saxofones.
• La Ixhuateca - Chalo Pineda y la Banda Ada [Autor.- Gonzalo Pineda de la Cruz] - 30/01/13
  

  Son istmeño de la autoría de Gonzalo Pineda de la Cruz, popularmente conocido como Chalo Pineda o Ta Chalo Bola. Dedicado al pueblo hermano de San Francisco Ixhuatán, es una pieza que enriquece el repertorio de sones tradicionales.
• Son Beeu - Grupo 'Por la Séptima' [Autor.- Mario López] - 22/01/13
  

  Uno de los 'son yaa', o sones nuevos, que actualmente se baila en las fiestas de nuestros pueblos. Con profundas reminiscencias de fandango, el compositor juchiteco Mario López nos presenta este hermoso 'Son de la Luna', en la interpretación del grupo 'Por la Séptima'.
• Ensayo Nocturno - Paquito Gómez Cuarteto [Autor.- Paquito Gómez] - 14/01/13
  

  Francisco Gómez Toledo es de Chihuitán. De niño se familiarizó con la música de viento, pues su pueblo conserva una tradición de 'piteros' que acompañan singulares danzas. De raíz autóctona, ha enriquecido su arte que ahora brilla con luz propia, enalteciendo a su estirpe y a los grandes...
• Amigo Parra - Trío Montealbán [Autor.- Jesús Chu Rasgado] - 07/01/13
  

  Jesús Rasgado, es uno de los compositores más completos que ha dado Guidxizá. Originario de Ixtaltepec, dominaba géneros tan diversos, que iban del bolero hasta oberturas. Dedicó este tango a un amigo suyo, como muestra de su fraternal aprecio. En la interpretación del Trío Montealbán.
• Paulinita - Trío Los Andariegos [Autor.- Eustaquio Jiménez Girón] - 14/11/12
  

  Canción con un melancólico aire colombiano que el gran 'Taquiu Nigui' compuso en 1927. Es interpretada por los tríos y trovadores de la región istmeña. Aquí la presentamos en las voces y guitarras del Trío Los Andariegos, uno de los más antiguos de la Patria Zapoteca.
• Ati [Atilana] - Bartolo Gerónimo Cava, 'El Guiaati' [Autor.- Jesús Rasgado] - 05/11/12
  

  Uno de los temas menos conocidos del gran compositor Jesús 'Chu' Rasgado, ixtaltepecano y zapoteca universal, en la interpretación del también ixtaltepecano Bartolo Gerónimo Cava, 'El Giaati'.
• Guendanabani - Gustavo López [Letra.- Juan Xtubi. Música.- Daniel C. Pineda] - 29/10/12
  

  'La vida', es como se traduce al castellano el título de esta canción. Paradójicamente se entona para despedir al difunto o para recibirlo en Día de Muertos. Bellísima interpretación de éste que hoy es un himno de todos los zapotecas del mundo.
• Homenaje a Saúl Martínez - Fernando Salinas [Autor.- Fernando Salinas] - 22/10/12
  

  Con esta canción, el compositor juchiteco Fernando Salinas, Ta Dximi, brinda un merecido tributo a la memoria del 'Trovador del recuerdo', con un recorrido de añoranza por aquellos sones nuestros que su voz inmortalizó.
• Tu nuzabi zaguixe - Natalia Cruz y Roque Robles A. [Autor.- Taquiu Nigui] - 15/10/12
  

  Una hermosa canción del gran Eustaquio Jiménez Girón. Originalmente compuesta en forma de bolero, fue adaptada por su naturaleza poética al tango. En la voz de Natalia Cruz, y en la marimba de Roque Robles Álvarez.
• Rosa Pina - Felipe Toledo [Autor.- Ángel Toledo Matus] - 08/10/12
  

  Canción dedicada a una mujer juchiteca cuya belleza sin par la hizo famosa en la década de los cincuentas. Rosa Pina era tabernera, y su hermosura la convirtió también en musa para poetas y compositores.
• La Juliana - Mario López [Autor.- Mario López] - 01/10/12
  

  Con esta hermosa canción, Mario López, músico y compositor binnizá originario de Juchitán, ganó el Premio Nacional de Canción Popular Mexicana en 1985. La marimba fue ejecutada por el gran Zeferino Nandayapa, y la orquesta fue dirigida por Chucho Zarzosa.
• Son Bigu - Giovanni Gutiérrez [D. D. P.] - 17/09/12
  

  Entre los sones provenientes de las más antiguas danzas zapotecas, se encuentra éste que es el Son bigu o Bigu huiini'. La tortuga, además de ser uno de nuestros animales sagrados o 'guenda', ha alimentado a los binnizá desde que nos establecimos en la planicie costera del Istmo.
• Xpa' xahuela - Florentino Toledo [Autor.- Florentino Toledo] - 10/09/12
  

  Cuando amamos nuestro origen y la tierra que nos vio nacer, la nostalgia se hace presente; en especial si las circunstancias nos obligan a vivir lejos. Del compositor samblaseño Florentino Toledo, este canto de añoranza por su pueblo.
• Guze Gola - Gugu Huiini' - 03/09/12
  

  La música binnizá también es de flauta, tambor y caparazón de tortuga (percutido con cuernos de venado). El pitu nisiaba, o muní, ejecuta antiguas danzas que la memoria de los maestros conservan para acompañar nuestras fiestas en sus momentos más significativos.
• Guixhe yoxho - Chuy Rasgado [Autor.- César López] - 27/08/12
  

  Nuestros intérpretes y compositores le cantan al amor, al ser amado y a la tierra que los vio nacer; a la vida y a momentos importantes que marcan el rumbo de ésta. Pero también dedican su inspiración a sucesos cotidianos que nutren nuestro diario vivir; que le dan, inclusive, un toque de com...
• Gande iza xti' zo'pe' huela' - Jesús Henestrosa, Chu Yodo [Aut.- J. Henestrosa] - 20/08/12
  

  El autor de la fábula hecha canción, Zo'pe' huelu' (en la que cuenta sobre la boda del zopilote, a cuya fiesta asistieron muchos animales), ahora nos presenta los veinte años de aquel festejo...
• Ndaniguiaa - Antonio Cisneros y Orq. Primavera [Autor.- Tomás Osorio Vargas] - 13/08/12
  

  Una canción dedicada a Ndaniguiaa (Comitancilo) que describe el cariño, la nostalgia y el orgullo del autor por pertenecer a su pueblo. En la voz del tenor Antonio Cisneros, con el acompañamiento de la Orquesta Primavera.
• Xhavizende - Yolanda González [Autor -. Adelaido Orozco Peña] - 06/08/12
  

  Del 'Negro Laido', emblemático músico y compositor del Barrio San Antonio, en Tehuantepec, este hermoso son dedicado a su pueblo hermano, Juchitán, a la belleza de sus mujeres, y a la añoranza por el cobijo de su alma en la Iglesia del Patrón San Vicente Ferrer.
• Neza ro' - Ca Binnigula'sa' [Autor.- Higinio Sánchez] - 30/07/12
  

  Los caminos que recorren en la infancia con sus padres, enseñan mucho a los hombres del campo. Por ejemplo, a amar la tierra y a respetar el fruto de su trabajo. Del compositor juchiteco Higinio Sánchez, 'Camino Viejo', en la ejecución del ensamble 'Ca binnigula'sa'.
• Luto por derecho - Banda Princesa Donají [Autor.- Atilano Morales Jiménez] - 23/07/12
  

  La despedida de nuestros seres queridos es uno de los momentos más dolorosos para el ser humano. Aunque para los binnizá la muerte no es el final de nuestra relación con ellos. La obra maestra del samblaseño Atilano Morales, retrata de manera única este duelo.
• Hablo de un corazón - Gustavo López [Autor.- Gustavo López] - 16/07/12
  

  Uno de los compositores actuales más importantes en la Patria Zapoteca es, sin duda, el juchiteco Gustavo López; quien plasma en bellas metáforas, una y mil inquietudes, en esta maravillosa fusión lírica con ritmos contemporáneos.
• 2 y 2 son 22 - Los Auténticos del Güero Meño [Autor.- Chu Rasgado] - 09/07/12
  

  Del gran músico y compositor ixtaltepecano, Jesús 'Chu' Rasgado, quien incursionó en ritmos universales de moda en su época, además de los géneros tradicionales en el Istmo de Tehuantepec; este 'fox-trot' magistralmente ejecutado por la Marimba Orquesta "Los Auténticos del Güero Meño".
• Xunaxi, Guie' Xavizende - Hebert Rasgado [Autor.- Fily López] - 02/07/12
  

  Hermosa canción de amor de Fily López, en la que la mujer amada encarna las cualidades de las más bellas flores, el canto de las aves, y la sabiduría de los ancestros de su terruño, Juchitán: toda una diosa. En la voz del gran Hebert Rasgado.
• La Juchiteca - Reyna Leticia [Letra.- Eustaquio Jiménez Girón] - 25/06/12
  

  Hermoso Son tradicional istmeño al que Taquiu Nigui agregó bella letra. 'La Juchiteca' integra el ramillete de melodías dedicadas a las mujeres de los distintos pueblos zapotecas. Y qué mejor que en la interpretación de una joven promesa de nuestra música tradicional.
• Huada Huiini' - Felipe Toledo [Autor.- Pedro Reyes, Ta Pedru Baxa] - 18/06/12
  

  Cuando la atracción existe entre dos personas, poco importa que hablen idiomas diferentes. El deseo, el cariño, el amor, son idiomas universales que también sirven para tender puentes de comunicación.
• Pe'pe rini - Martha Toledo [Autor.- Eustaquio Jiménez Girón] - 11/06/12
  

  Una más de las canciones de 'El Portalira Zapoteca', el gran Taquiu Nigui. Sorprende su habilidad para tejer metáforas. Y en la voz de Martha Toledo, con los arreglos y el requinto de Delfino Ordaz, se escucha magnífica.
• La Paulina - Mario López y Banda Princesa Donají [L.- Andrés Henestrosa] - 04/06/12
  

  Uno de los temas más representativos de Andrés Henestrosa. La música es un antiguo Son tradicional al que otros compositores también le hicieron versos, siendo los de Ta Andrés de los más hermosos. En la interpretación y arreglos de Mario López, acompañado por la Banda Princesa Donají.
• Angelina - Mary Medina [Autor.- Mary Medina] - 28/05/12
  

  Hermosa canción de la autoría de la compositora juchiteca Mary Medina, que retrata una escena de la convivencia cotidiana entre madres e hijas en nuestras casas zapotecas.
• El Carbonero - Ta Chalo Bola y la Banda Ada [D. D. P.] - 21/05/12
  

  No únicamente a las mujeres y al amor han sido dedicados nuestros sones más hermosos. También los hay aquellos que retratan oficios tradicionales de nuestra gente, como éste. En la voz del juchiteco Gonzalo Pineda de la Cruz, 'Ta Chalo Bola', y magistralmente ejecutado por la Banda Ada.
• Xquenda - Jose Hinojosa y Manfredo Gracia [Autor.- Felipe Toledo] - 14/05/12
  

  Una de las más hermosas canciones de amor de la nación binnizá, del juchiteco Felipe Tledo. Xquenda significa 'mi alma', 'mi esencia', 'mi doble'; pues en eso llega a convertirse el ser querido para quien está enamorado. Versión instrumental.
• La hierberita - Jaime Luna [Autor.- Jaime Luna] - 07/05/12
  

  En gran parte de los pueblos zapotecas de la actualidad, todavía perviven formas tradicionales de tratar ciertas enfermedades que la medicina moderna no alcanza a entender, como el 'espanto'. Del compositor zapoteca serrano Jaime Luna, esta canción que retrata un poco esa experiencia.
• Tonka - Natalia Cruz [Autor.- Carlos Iribarren Sierra] - 30/04/12
  

  Uno de los juguetes tradicionales de las niñas binnizá de antaño, eran las 'tonka', también conocidas como 'manona' o 'Pancha yaaga'. Estas muñecas estaban hechas de madera, y muchas veces eran elaboradas por los mismos padres o abuelos para consentir la infancia de las hijas y nietas.
• A los ojos de una morena - Saúl Martínez [Autor.- Mario López] - 23/04/12
  

  Hermosos versos en voz del gran 'Trovador del Recuerdo', dedicados a la belleza de los ojos de la mujer istmeña, la de la piel del color de la canela; la musa de nuestros poetas, músicos y pintores. La dueña de nuestros recuerdos. De la autoría del compositor Mario López.
• Guendaró Yaa - Feliciano Marín [Autor: Juan Jiménez, Xtubi] - 16/04/12
  

  Una de las tradiciones que todavía persiste en torno al rito del casamiento en nuestros pueblos, es la de llevar un "cariño" por parte del novio, a la novia: desde regalos para su cuidado personal, hasta animales vivos para su alimentación. Símbolo del compromiso de su amor.
• Cuando salí de mi tierra - Tlalok Guerrero [Autor.- Saúl Martínez] - 09/04/12
  

  Parte del destino de miles de zapotecas es emigrar por razones académicas o laborales, pues todavía no hemos podido construir el Estado que nos permita contar con los medios para una sociedad próspera. Cuando uno parte deja familia y al ser amado. Aquí la recreación de una típica despedida.
• Elia - César López [Autor.- César López] - 02/04/12
  

  Otra de las hermosas composiciones del prolífico cantautor originario de La Ventosa, Juchitán, César López, de las que se adornan con el nombre de una mujer: Elia, cuya belleza el autor compara con el dulce aroma de la flor de guie'chaachi'.
• Bola lari [Son Micaela] - Banda de los Hermanos Angulo [Son tradicional] - 23/03/12
  

  Hermoso son regional llamado 'Son Micaela' (no confundir con 'La Micaela', sobre la que Henestrosa escribió los versos de 'La Martiniana'). Se ha difundido más con el nombre de Bola lari, por unos versos con ese título que le acompañan.
• Luna llena - César López [Autor.- César López] - 12/03/12
  

  Mucha gente mira al cielo pensando en el ser amado, sabiendo que en la bóveda celeste se hallan luces que se pueden contemplar desde todas partes. César López compuso esta canción a la luna que nos brinda consuelo, pidiéndole con sus versos que sirva de mensajera.
• La Sandunga - Jose Hinojosa [Son tradicional. Arr. de Jose Hinojosa] - 27/02/12
  

  El himno de los zapotecas istmeños. Símbolo de la unidad de nuestros pueblos en la lucha por el bien común. En los arreglos y virtuosa ejecución del músico ixtepecano Jose Hinojosa.
• Gurrión - Natalia Cruz y Roque Robles [Ta Rey Baxa - Ta Mayén Guerra] - 20/02/12
  

  Un hermoso son istmeño de dominio popular que refleja la inspiración de nuestros compositores binnizá en el oficio tradicional del campo y los animales que lo habitan. Los versos son del gran Rey Baxa, y el estribillo corresponde a Ta Mayén Guerra.
• Rancho San Germán - Pánfilo Antonio Toledo y su Orquesta 'Reina de Ixtaltepec' - 13/02/12
  

  Durante la época dorada de las orquestas en el Istmo de Tehuantepec, una de las más grandes fue 'La Reina de Ixtaltepec', del Mtro. Pánfilo Antonio Toledo; guiaati' y excelente arreglista y compositor. Aquí, un alegre 'pasodoble' de su autoría, para engalanar nuestras fiestas.
• Teca huiini' sicarú - Edilberto Regalado [Autor: Eustaquio Jiménez Girón] - 06/02/12
  

  Una hermosa composición del gran Eustaquio Jiménez Girón, "Taquiu Nigui", que expresa esa sagrada veneración que los binnizá profesamos por la mujer que nos da la vida y cuida nuestra crianza para convertirnos en personas de bien. En la voz virtuosa de Edilberto Regalado.
• Un Son por Alfa Ríos - Banda Por la Séptima [Autor: Mario López] - 30/01/12
  

  De los últimos 'Son yaa', esta hermosa pieza inspirada en la compañera de vida del gran Andrés Henestrosa, Alfa Ríos. De la creación del intérprete y compositor juchiteco Mario López. Hoy, forma parte ya del repertorio de sones istmeños tradicionales.
• Son Reyna - Chico Juanito y la Banda Ada [L.Fernando Salinas/ E.Hebert Rasgado] - 20/01/12
  

  En la inigualable interpretación de Chico Juanito, acompañado por la Banda Ada, este Son tradicional del que Fernando Salinas compuso hermosos versos de amor en zapoteco, los que posteriormente Hebert Rasgado trasladó al castellano. Música original Ta Rey Yando.
• Golondrina - Trío Montealbán [Autor.- Jesús, Chu Rasgado] - 16/01/12
  

  En la gran interpretación del Trío Montealbán, uno de los temas menos conocidos del magistral compositor ixtaltepecano y zapoteca universal Jesús 'Chu' Rasgado. Canción inspirada en la eterna devoción a un amor ausente, que regresa con el tiempo.
• Paisanita - Saúl Martínez [Letra.- Saúl Martínez] - 09/01/12
  

  Con la música de un antiguo Son istmeño (Guetabiade sidi), que tanto Andrés Henestrosa (La Ixhuateca) como Carlos Iribarren Sierra (Fan Bidxaa) recrearon con nuevos versos, Saúl Martínez, 'El trovador del Recuerdo', nos presenta Paisanita.
• Guiigu' Bi'cu' - Luis Martínez Hinojosa [Autor.- Luis Martínez Hinojosa] - 02/01/12
  

  La canción emblemática de San Jerónimo Ixtepec, cuna de 'El Peregrino Istmeño', don Luis Martínez Hinojosa. De su propia autoría, evocando el recorrido de este río sagrado para los zapotecas del Istmo, por algunos de sus pueblos: Guiigu' Bi'cunisa, el Río de las Nutrias.
• Así es mi pueblo - Tlalok Guerrero [Autor.- Jaime Luna] - 26/12/11
  

  Dos regiones de la Patria Zapoteca se enlazan en esta canción: la Sierra Norte mediante el compositor Jaime Luna, y el Istmo de Tehuantepec por medio del canto de Tlalok Guerrero. Del disco Saa guendaxheela', esta descripción del alma de los binnizá.
• Corazón vacío - Natalia Cruz [L.- Francisco Toledo Beltrán M.- Pánfilo Antonio] - 19/12/11
  

  Una de las canciones románticas emblemáticas del Istmo, inmortalizada en la época dorada de las grandes orquestas, por la "Reyna de Ixtaltepec", del Mtro. Pánfilo Antonio.
• Adelante - Jaime Luna [Autor.- Jaime Luna] - 12/12/11
  

  Canción nacida del alma de la resistencia centenaria. Melodía que canta las dignas aspiraciones de nuestro pueblo zapoteca, que algún día verá recuperada su grandeza...
• Mediu xhiga - Banda de los Hermanos Angulo - 05/12/11
  

  Son especial, que se ejecuta únicamente en las bodas. 'Son de la Cooperación' con que danzan nuestras madres cargando ollas de barro, que luego rompen, para desear el parabién a los recién casados.
• Ranchu Gubiña - Margarita Chacón [Autor.- Herminio Ruiz] - 28/11/11
  

  Himno que identifica a todos los habitantes de este noble municipio zapoteca. Una profunda añoranza se refleja en sus versos: por la tierra, el idioma, las mujeres, el aroma... Margarita Chacón le imprime una singular dulzura.
• La Llorona - Trío Los Tecos [Versión.- Eustaquio Jiménez Girón] - 21/11/11
  

  Cuando un zapoteca escucha este Son istmeño, se conmueve. Pero oír la letra de Taquiu Nigui en nuestra lengua didxazá es estremecedor. Aquí una de las tantas versiones de la Llorona binnizá, interpretada por un viejo trío de Juchitán.
• Sicarú Guidxilayú - César López [Autor.- César López] - 14/11/11
  

  ¡Qué hermoso es el mundo!, qué bella es la vida. Los cantos escritos para la humanidad y el planeta, hacen guardar ciertas esperanzas rumbo al futuro. César López no podía dejar de componer un tema para el gran hogar que habitamos.
• El Feo - Silvestre Martínez [Autor.- Demetrio López] - 07/11/11
  

  Una de las canciones zapotecas más interpretadas por artistas de distintos géneros en el mundo. Esta versión es en jazz latino, excelentemente lograda por Silvestre Martínez, sobre arreglos de Héctor Martington.
• Guendanabani - Trío Xhavizende [Letra.- Juan Jiménez, Xtubi] - 31/10/11
  

  'La Vida', es como se traduce al castellano el título de esta canción. Paradójicamente se entona para despedir al difunto o para recibirlo en Día de Muertos. La música es de Daniel C. Pineda. La letra de Juan Xtubi. Hoy es un himno de todos los zapotecas del mundo.
• Celosa - Yolanda González [Música.- Margarito M. Guzmán] - 24/10/11
  

  Tema que inmortalizara Elba Cabrera con la Banda Princesa Donají. Esta versión de su paisana, la tehuana Yolanda González, es un tanto distinta, pero no menos conmovedora.
• La Juanita - Claudia Martínez, Tonana - 17/10/11
  

  ¿Cuántas 'Juanas' hay en la Patria Zapoteca? Miles; porque, aparte de ser un nombre característico, las canciones de este tipo lo realzan. Tonana interpreta con peculiar sentimiento esta versión en la lengua de los binnizá.
• Juchiteca - Alejandro Ferra [Autor.- Saúl Martínez] - 10/10/11
  

  El tehuano Alejandro Ferra canta en esta ocasión a la mujer juchiteca. Pues todos somos hermanos, pertenecemos a la misma gran familia zapoteca; desde el Istmo a los Valles Centrales, de la Sierra Norte a la Sierra Sur.
• La Paulina - Susana Harp [Letra.- Andrés Henestrosa] - 03/10/11
  

  Uno de los temas más representativos de Andrés Henestrosa. La música es un antiguo Son tradicional al que otros compositores también le hicieron letras. Pero ésta destaca por su elegancia.
• Punto final - Georgina Meneses [Autor.- Jesús, Chu Rasgado] - 26/09/11
  

  Nadie mejor que Chu Rasgado para escribirle al desengaño. Geo Meneses lo interpreta más que dignamente. Juntos, el viejo compositor ixtaltepecano y la artista juchiteca, hacen una peculiar mancuerna a través del tiempo y los sentimientos.
• Teca stinne - Juan Sánchez [Autor.- Juan Sánchez] - 19/09/11
  

  Cuánta dulzura emana de la guitarra y la voz de este trovador zapoteca. ¿Le cantará a la mujer que lo trajo al mundo? ¿A su amada? El amor que despierta una juchiteca es grande, de la manera que sea.
• Benita stine - Feliciano Marín [Autor.- Juan Jiménez, Xtubi] - 12/09/11
  

  Magnífica interpretación de uno de los temas más populares de Ta Juan Xtubi. Si se grabaran todas las canciones que los compositores zapotecas han dedicado a sus mujeres, no acabaríamos jamás...
• Sones de Yalálag - Marimba Nueva Esmeraldita - 05/09/11
  

  Además del 'Son Istmeño', los zapotecas tenemos como patrimonio la música en Son hecha por los hermanos de los Valles Centrales y de la Sierra Norte. Este es un pequeño ejemplo de la combinación de un instrumento empleado mucho en la planicie costera, con las piezas serranas...
• Teresa - Eustaquio Jiménez Girón [Letra.- Eustaquio Jiménez Girón. M.- DP] - 31/08/11
  

  Más que una canción, esta grabación es un documento. Es la voz de 'El Portalira Zapoteca', Ta Eustaquio Jiménez Girón, cantando uno de sus temas más graciosos, acompañado por el Trío Xhavizende. A Macario Matus debemos esta joya.
• Badudxaapahuiini' sicarú - Tlalok Guerrero [Autor.- Eustaquio Jiménez Girón] - 30/08/11
  

  Bellas son las palabras de 'El Portalira Zapoteca', bello el canto de Tlalok Guerrero. Ambos conjuntan sus talentos para cantar a la joven hermosa. El cortejo, la espera, y la petición futura aparecen retratados en esta composición.
• Te pido perdón - Natalia Cruz [Autor.- Tomás Osorio Vargas] - 29/08/11
  

  Con un aire sudamericano, los arreglos de esta canción del compositor de Comitancillo, Tomás Osorio, suenan más contemporáneos. Con la voz incomparable de Natalia Cruz se presenta magnífico este tema. Nuestra música siempre renovada.
• Guie' Cheguiigu' - Felipe Toledo [Letra y M.- Pedro Reyes Cabrera, Pedru Baxa] - 28/08/11
  

  Canción festiva; versos que Ta Pedru Baxa compusiera para describir la alegría que se siente en una de las fiestas más significativas de su barrio.
• Silencio y olvido - Georgina Meneses [Autor.- Jesús, Chu Rasgado] - 26/08/11
  

  Jesús Rasgado tiene en Georgina Meneses a una de las mejores exponentes de su obra. Esta canción es de las que no debe faltar en el repertorio de la música zapoteca. Bolero, sentimiento y buena voz. Excelente conjunción.
• Badudxaapa' soo - Trío Los Tecos [Autor.- Eustaquio Jiménez / Manuel Poumián] - 25/08/11
  

  Magnífica pieza de Taquiu Nigui, cuyo nombre original es Son huiini' ('sonesito', o 'pequeño son') al que Manuel Poumián adaptó una letra en castellano.
• La Llorona - Alejandro Ferra - 24/08/11
  

  Como siempre, una versión distinta de un tema hecho himno. En voz de Alejandro Ferra, quien ha llevado la música nuestra por toda la república mexicana.
• La coa - Jaime Luna [Autor.- Jaime Luna] - 22/08/11
  

  Antes que la ciencia estuvo la necesitad de alimentación. Antes que cualquier otra herramienta sofisticada, estuvo aquella que permitió el desarrollo de nuestra civilización. Una madera sencilla pero fundamental: la coa.
• Para neti naa [El feo] - Claudia Martínez, Tonana [Autor.- Demetrio López] - 21/08/11
  

  Ésta es, posiblemente, la canción más popular de todas las que se cantan en lengua zapoteca. Letra sencilla que enseña que lo importante está más allá de la belleza física.
• El Gorrión - Tito Octavio Villanueva y la Banda de los Hermanos Angulo - 20/08/11
  

  Tema que viene de los tiempos del porfiriato, cuando incontables zapotecas fueron deportados a Valle Nacional, cercano a Tuxtepec, y a las plantaciones henequeneras de Yucatán. Canción con historia, en voz de uno de los mejores intérpretes de nuestra música.
• Vagabundo - César López [Autor.- César López] - 19/08/11
  

  Esta es una de las pocas canciones que César López escribió en español. Aunque su lengua materna fue el zapoteco, no demeritó en nada su obra; por el contrario, supo buscar las palabras adecuadas para tejer un tema apegado a su inconfundible estilo.
• La Juanita - Susana Harp - 18/08/11
  

  ¿Por qué hay tantas 'Juanas' en la Nación Zapoteca? Con canciones como éstas, es natural que muchos padres adopten esos nombres para sus hijas. En voz de Susana Harp, este son tradicional istmeño.
• Cruel destino - Georgina Meneses [Autor.- Jesús, Chu Rasgado] - 17/08/11
  

  El sello de Jesús Rasgado es inconfundible. Este extraordinario compositor nacido en Ixtaltepec y avecindado en Santo Domingo Petapa, escribió incontables temas. Esta fue la última de sus canciones. Precisamente poco antes de morir. Georgina Meneses nos deleita nuevamente con su canto contempo...
• Xcaanda' - Juan Sánchez [Autor.- Saúl Martínez] - 16/08/11
  

  Una joya de Ta Saúl Martínez, interpretada por una voz privilegiada. 'No quiero que otro sea dueño / de tus labios purpurinos / mientras mi alma en su triste sueño / envidia a tu propia sombra / porque es eterna / y te persigue por tus caminos'.
• Huipilito - Banda de Pepe Morales [Arreglos.- Víctor Robles y Pepe Morales] - 15/08/11
  

  Con el paso de los años, viejas melodías quedan grabadas en el alma de nuestro pueblo, y otras más luchan por alcanzar notoriedad. 'Huipilito' es de éstas últimas, y ya se ganó un lugar en la memoria colectiva. En la autoría de Bernando López Piza, con los arreglos de dos talentosos zapot...
• La Petrona - Los Pergaminos - 14/08/11
  

  Versos poco conocidos de otro de los himnos zapotecas istmeños. Canto emblemático a las mujeres, interpretado por Los Pergaminos, conjunto que aglutinaba a viejos trovadores binnizá. 'No te quiero por bonita, Petrona / sino por mujer honrada'.
• Pe'pe rini - Feliciano Marín [Autor.- Eustaquio Jiménez Girón] - 13/08/11
  

  Una más de las canciones de 'El Portalira Zapoteca', Ta Eustaquio Jiménez Girón. Sorprende su habilidad para tejer metáforas. Y en la voz de Feliciano Marín se escucha magnífica.
• Guendanabani - Alejandro Ferra [Letra.- Juan Jiménez, Xtubi] - 12/08/11
  

  Letra de Juan Jiménez, sobre la música de Daniel C. Pineda. Los arreglos que le imprime Alejandro Ferra le dan ese toque triste con que despedimos a nuestros seres amados.
• El Feo - Los Juchilangos [Autor.- Demetrio López] - 11/08/11
  

  La música también se renueva; los cantos nuestros se enriquecen. Como cuando una casona antigua abre puertas y ventanas para que una bocanada de aire fresco recorra sus habitaciones y corredores. Eso hace Carlos Antonio Sánchez; eso hacen Los Juchilangos.
• La Martiniana - Trío Los Tecos [Letra.- Andrés Henestrosa] - 10/08/11
  

  'Niña cuando yo muera / no llores sobre mi tumba / cántame un lindo Son, ay mamá / cántame La Sandunga'. Versos que inmortalizaron a Ta Andrés Henestrosa, acompañados de un Son tradicional llamado 'La Micaela', en las guitarras y voces del Trío Los Tecos. Con una versión en didxazá.
• Bella mujer - Pepe Molina [Autor.- Pepe Molina] - 09/08/11
  

  Puro romanticismo se desprende de esta composición de Pepe Molina, trovador zapoteca compañero de Taquiu Nigui en sus años de juventud. Con una voz susurrante este personaje de Juchitán ha sabido conquistar muchos corazones.
• Flor de metal - Tlalok Guerrero [Autor.- Gustavo López] - 08/08/11
  

  No todas las flores son olorosas; las hay que dañan. Bella melodía -o poesía- de Gustavo López; en voz, guitarra y sentimiento de Tlalok Guerrero.
• Ranchu Gubiña - Felipe Toledo [Autor.- Herminio Ruiz] - 07/08/11
  

  Una singular voz acompaña este tema dedicado a Unión Hidalgo; poblado zapoteca de la planicie costera, en donde hay bellas mujeres, campesinos y pescadores.
• Sólo a ti te quiero - Mario López [Autor.- Jesús, Chu Rasgado] - 06/08/11
  

  Mario López se ha caracterizado por sus excelentes producciones discográficas. Es compositor, musicalizador, pero, sobre todo, innovador. En esta ocasión nos regala un tema de Chu Rasgado acompañado con banda y guitarra.
• Miguel y el Panteonero - Luis Martínez Hinojosa [Autor.- Luis Mtz. Hinojosa] - 05/08/11
  

  La realidad lacerante de muchas comunidades zapotecas. La brecha entre ricos y pobres que necesita ser reducida, si no es que eliminada.
• Huada huiini' - Claudia Martínez, Tonana [Autor.- Pedro Reyes, Ta Pedru Baxa] - 03/08/11
  

  Cuando la atracción existe entre dos personas, poco importa que hablen idiomas diferentes. El deseo, el cariño, el amor, son idiomas universales que también sirven para tender puentes de comunicación.
• La Petenera - Martín Chacón - 02/08/11
  

  'Vi a mi madre llorar un día / cuando supo que yo amaba / Quién sabe quién le diría / que eras tú a quien yo adoraba / Después que lo supo todo / la vi llorar de alegría'. Versión bilingüe de una canción representativa del Istmo de Tehuantepec, así como de otras zonas del país.
• La vida es un momento - Georgina Meneses [Autor.- Jesús, Chu Rasgado] - 01/08/11
  

  Chu Rasgado poseía un estilo peculiar para componer sus boleros. No sólo por las palabras empleadas, sino por la manera de abordar el amor. Georgina Meneses interpreta debidamente los temas del inmortal ixtaltepecano. Con dulzura, con fuerza, pero sobre todo con mucho sentimiento.
• Juchiteca en flor - Hebert Rasgado [Autor.- Hebert Rasgado] - 31/07/11
  

  Bella melodía que Hebert Rasgado escribió para sus paisanas. Una poesía hecha canción.
• Da guuya xpinnu' [Regresa al pueblo] - Juan Sánchez [Autor.- Ángel Toledo] - 30/07/11
  

  Desde los años veinte del siglo pasado comenzó a vivirse el fenómeno migratorio en la Nación Zapoteca por razones académicas. Muchos jóvenes partieron con la esperanza de adquirir un saber más allá de la tierra. Ángel Toledo escribió un canto para recordarles el deber con la comunidad.
• Tonka - Antonio Santos [Letra.- Carlos Iribarren Sierra] - 29/07/11
  

  Hace un par de generaciones muchas niñas jugaron con su 'tonka'. Tal vez en la actualidad algunas conserven una muñeca de madera como reliquia de las abuelas. Ta Carlos Iribarren Sierra se encargó de perpetuar el recuerdo de ese juguete zapoteca.
• Vámonos juntando todos - Jaime Luna [Autor.- Jaime Luna] - 28/07/11
  

  El compositor de esta canción, el zapoteca serrano Jaime Luna, promueve siempre los valores fundamentales de nuestra etnia. Si no nos juntamos para trabajar, para festejar, para consolarnos y para luchar, qué caso tiene ser Pueblo.
• Naila - Alejandro Ferra [Autor.- Jesús, Chu Rasgado] - 27/07/11
  

  La canción más conocida y representativa del genial compositor ixtaltepecano Jesús Rasgado. En la voz de Alejandro Ferra, trovador tehuantepecano. En esta melodía, el amor se funde con el perdón a la mujer amada.
• Lucero de la mañana - Banda de los Hermanos Angulo - 26/07/11
  

  Cuando la estrella más grande se mira en el cielo matutino, las bandas de nuestros pueblos ejecutan esta melodía, que las hermosas paisanas bailan para cerrar con broche de oro una fiesta.
• Feria de San Jerónimo - Luis Martínez Hinojosa [Autor.- Luis Martínez Hinojosa] - 25/07/11
  

  'El Peregrino Istmeño', como era conocido Luis Martínez Hinojosa, le hizo letras a muchos pueblos zapotecas y a muchas de sus tradiciones. No podía faltar un canto a la feria de su pueblo, San Jerónimo Ixtepec. Con la sencillez que siempre le caracterizó.
• Petrona de neza guete' - César López [Autor.- César López] - 24/07/11
  

  Casi todas las poblaciones zapotecas se dividen en Sur y Norte. Incontables mujeres del rumbo sur se han de sentir las destinatarias de estas palabras dulces...
• La misma noche - Pepe Molina [Autor.- Jesús, Chu Rasgado] - 23/07/11
  

  Excelente interpretación de uno de los temas más emotivos de Chu Rasgado. El sentimiento que le imprime José Sánchez Molina es único; como el de los antiguos trovadores zapotecas.
• Punto final - Trío Los Tecos [Autor.- Jesús, Chu Rasgado] - 22/07/11
  

  Uno de los temas más solicitados del gran Jesús Rasgado. Como muchos otros de su autoría, éste es de desamor. De Chu surgían versos, como agua del manantial de Tlacotepec...
• Ra bacheeza - Feliciano Marín [Autor.- Manuel Reyes Cabrera, Ta Rey Baxa] - 21/07/11
  

  Voz privilegiada que interpreta un tema entrañable. Es el romanticismo como lo vivió o imaginó Ta Rey Baxa. El amor incondicional que acude puntual a la cita, aunque ella esté ausente...
• La Petrona - Chico Juanito y la Banda Ada [Letra.- Eustaquio Jiménez Girón] - 20/07/11
  

  Versión excelsa de un tema clásico de nuestro repertorio. En la inconfundible voz de Chico Juanito, con el acompañamiento magistral de la Banda Ada. El intérprete, así como los ejecutantes, son ejemplo de los antiguos músicos líricos de Guidxizá, la Patria Zapoteca.
• Xcaanda' - Natalia Cruz [Autor.- Saúl Martínez] - 18/07/11
  

  Bella metáfora del gran Saúl Martínez. Tremenda profundidad se encuentra en su pensamiento. Como los poetas de antaño, utiliza lo mejor de los idiomas en que transita para modelar 'su sueño'.
• La Llorona - Tito Octavio y la Banda de los Hermanos Angulo - 17/07/11
  

  Emblema de la música tradicional, La Llorona sigue deleitándonos; continúa siendo uno de los más grandes referentes tanto de la música zapoteca, como de la que recorre nuestro país. En la voz de Tito Octavio, acompañado de una de las mejores bandas que ha tenido Guizii.
• Xhahuela - Gabriel López Chiñas, Martín Chacón [Letra.- Gabriel López Chiñas] - 16/07/11
  

  Uno de los poemas más hermosos del escritor zapoteca Gabriel López Chiñas. En voz de su autor, va dedicado a su abuela. Martín Chacón le puso música para que también la cantemos en los momentos que nos inunde la nostalgia.
• La última palabra - Banda de los Hermanos Angulo [Autor.- Daniel C. Pineda] - 15/07/11
  

  Con esta melodía se despiden la mayoría de los difuntos en Juchitán y en algunas otras poblaciones del Istmo. Es la música de la canción que compusiera Daniel C. Pineda con igual nombre, a la que después Juan Jiménez, Xtubi, le escribió nuevos versos en zapoteco a los que denominó 'Guend...
• Reyna - Hebert Rasgado [Letra.- Fernando Salinas-zapoteco; Hebert R.-español] - 14/07/11
  

  Canción que engrosa la lista de nombres a quienes fueron dedicados nuestras melodías. Sobre música de Ta Rey Yando, Fernando Salinas escribió los versos en zapoteco, que luego Hebert Rasgado trasladó al castellano, formando esta obra artística de tres partes: música, versos en zapoteco y e...
• La Sandunga - Lila Downs - 13/07/11
  

  Una de las tantas versiones con que cuenta La Sandunga. Los aires de la música que hiciera para ella Andrés Gutiérrez, Ndré Saa, resuenan a lo largo de las notas que canta con singular sentimiento Lila Downs.
• El mecapal - Jaime Luna [Autor.- Jaime Luna] - 12/07/11
  

  Elemento indispensable entre los zapotecas serranos. Aunque cada vez se utiliza menos, el mecapal ha contenido durante cientos de años, los productos que con el sudor de la frente cultivan nuestros padres.
• Naila - Georgina Meneses [Autor.- Jesús, Chu Rasgado] - 11/07/11
  

  Esta que es la canción más conocida del compositor ixtaltepecano Chu Rasgado, es también una de las más conmovedoras. Habla de la entrega absoluta, donde el perdón también tiene su lugar. En la seductora voz de Georgina Meneses.
• Bizuriqui - Claudia Martínez, Tonana [Letra.- Sabás Carrasco Morgan] - 10/07/11
  

  Esta es una de las canciones que más versiones tiene. Una letra sencilla, que describe las piruetas de una 'larva del zancudo' y otros aspectos de la vida cotidiana. En la voz de Tonana se escucha magnífica.
• La última palabra / Luto por Héctor Escalante - Trío Xhavizende y Luis Mtz. H. - 09/07/11
  

  La canción que acompaña este poema es del juchiteco Daniel C. Pineda. Es la versión original en letra y música. Años después Juan Jiménez, Xtubi, escribió sus propios versos sobre la misma melodía, titulando al nuevo tema Guendanabani. El poema es del ixtepecano Luis Martínez Hinojosa.
• Casi ti cuananaxhi - César López [Autor.- César López] - 08/07/11
  

  Las canciones de César López contienen ese conocimiento que da la tradición y la experiencia. Por ello es tan querido y recordado entre los pueblos más modestos; porque se convirtió en vocero de sus pensamientos.
• La Juanita - Saúl Martínez [Versión de Saúl Martínez] - 07/07/11
  

  Una de las canciones clásicas del repertorio musical zapoteca. Varias versiones se han escrito en torno a su incomparable música, pero ésta destaca por su belleza poética. Del 'Trovador del recuerdo', para la hermosa Fana.
• Sicarú chéu - Felipe Toledo [Autor.- Ángel Toledo Matus] - 06/07/11
  

  De entre las canciones más entrañables que compusiera Ángel Toledo Matus, se encuentra ésta, que más que un 'que te vaya bien', es un canto al pueblo nuestro y a todo lo que dejamos en él cuando partimos. Es una invitación a volver.
• La Vela San Juan - Luis Martínez Hinojosa [Letra.- Luis Martínez Hinojosa] - 05/07/11
  

  El autor de la letra de esta canción siempre tuvo una predilección especial por El Espinal. Por ello dedicó estos versos a una de sus Velas, tomando como referencia la música de 'La Sanjuanera', tal como hiciera Móu Deeme para escribir 'Laureana'.
• La Sanjuanera - Banda de los Hermanos Angulo - 04/07/11
  

  A los grandes compositores de antes más de una fuereña les arrebató el corazón. Y si a Cosme Damián Gómez, una zoque de San Miguel Chimalapa le orilló a escribir 'La Migueleña'; a cierto músico virtuoso, una mixe de San Juan Guichicobi lo invitó a componer esta melodía.
• Saa Xquipi [Son del Ombligo] - Banda Princesa Donají - 02/07/11
  

  Uno de los sones más simbólicos de nuestra estirpe. Une a los zapotecas de hoy con los binnigula'sa' de antaño. Música que danzan a la media noche los Xuaana, nuestros 'Principales'.
• Bacaanda' - Tlalok Guerrero y Ricardo Morquecho [Autor.- César López] - 01/07/11
  

  Cuánta angustia llega a provocar el amor, que llegamos a temerle hasta en el sueño. Así sucedió a César López, quien se enamoró mientras dormía. Grabación hecha 'el vivo' en la explanada del Palacio Municipal de Juchitán.
• Popurrí de Jesús, Chu Rasgado - Son Gubidxa - 30/06/11
  

  Describir los temas de Chu Rasgado puede ser lo más sencillo, así como lo más complejo. Lo primero, porque su música es universal, y en su canto se identifica el sentimiento de muchos enamorados; lo segundo, porque sólo los más atentos pueden reconocer en sus canciones el alma de nuestro pu...
• Ranchu Gubiña - Trío Los Andariegos [Autor.- Herminio Ruiz] - 29/06/11
  

  Unión Hidalgo, pueblo de mujeres hermosas; Ranchu Gubiña de gente sencilla y noble. Unión Hidalgo de sol y trabajo. Donde tus hijos se encuentren en el corazón siempre te llevarán.
• Nia' xpinnu - Víctor Robles y la Banda de Pepe Morales [Letra.- Pancho Nácar] - 28/06/11
  

  El alma festiva de nuestro pueblo se refleja en sus fiestas, donde las mujeres engalanan en lugar con sus vistosas vestimentas. Las bandas tradicionales saben imprimir el sello característico a cada celebración. Para muestra un botón: Víctor Robles con la Banda de Pepe Morales...
• Marcelina - Feliciano Marín [Autor.- Fernando Sánchez Aquino] - 27/06/11
  

  Cuántas mujeres han recibido alabanzas en las llanuras del Istmo de Tehuantepec, en las boscosas Sierras, o en los Valles Centrales zapotecas. Cuántos hombres se han tenido que postrar, literalmente, a los pies de la amada.
• La Llorona - Lila Downs - 25/06/11
  

  Magnífica interpretación de uno de los temas más populares del repertorio musical zapoteca. Diferentes versiones de esta canción se entonan por todo el país; cada cual con su peculiaridad; no obstante, La Llorona binnizá ha logrado distinguirse favorablemente.
• Bizuriqui - Natalia Cruz [Letra.- Sabás Carrasco Morgan] - 24/06/11
  

  Alguna magia debe tener la larva del zancudo, el bizuriqui, pues la canción que se le dedica es de las que más versiones tiene grabadas. Los músicos imitan con los sonidos de sus instrumentos, las piruetas que hace el bizuriqui en el agua. De Sabás Carrasco, en la voz magnífica de Natalia Cruz.
• El cargo - Jaime Luna [Autor.- Jaime Luna] - 23/06/11
  

  Todavía quedan poblaciones zapotecas donde la responsabilidad de gobernar es tanta, que los elegidos se preocupan, y algunos hasta se niegan. No obstante, la familia y la comunidad toda están para apoyar. El beneficio del trabajo colectivo debe ser parejo.
• La Ixhuateca - Tito Octavio Villanueva [Letra.- Andrés Henestrosa] - 22/06/11
  

  Lo que hicieron con este mismo Son, titulado Guetabiade sidi, Carlos Iribarren Sierra (Fan Bidxaa) y Saúl Martínez (Paisanita), hizo Andrés Henestrosa: procurar que acompañara estrofas de su inspiración. Y en la voz del tehuano Tito Octavio -con la Banda de los Hermanos Angulo- luce más.
• La Migueleña - Martín Chacón [Letra esp. A. Henestrosa / Zap.- Víctor Aquino] - 21/06/11
  

  De los bellos sones se desprenden bellos cantos. La música de esta pieza nació del alma de un militar zapoteca llamado Cosme Damián Gómez, quien tal vez quedó prendido de una hermosa zoque de San Miguel Chimalapa. Martín Chacón entona la letra con singular dulzura.
• Ra bacheeza - Susana Harp [Autor.- Manuel Reyes Cabrera, Ta Rey Baxa] - 20/06/11
  

  Se ha sabido de gente enamorada que sigue acudiendo a lugares comunes, para esperar o recordar al ser querido. Así le pasó al personaje de esta canción, que jamás dejó de ir al pozo donde solía encontrarse con la amada...
• La Juanita - Oscar Chávez y el Trío Xhavizende - 19/06/11
  

  Uno de los sones más emblemáticos de la Nación Zapoteca en voz del gran Oscar Chávez, acompañado en las guitarras por el Trío Xhavizende. Grabado durante la presentación de ese trovador en la explanada del Palacio Municipal de Juchitán.
• Saa guendaxheela' - César López [Autor.- César López] - 17/06/11
  

  Una de las canciones más emotivas de César López. Representa con bellas pinceladas los momentos de una boda tradicional zapoteca. Habla de tristeza y de fraternidad; del dolor que provoca la ausencia del hogar familiar.
• Tozan goljha, tozan gata [Sin nada nacimos, sin nada morimos] - Martín Marcial - 16/06/11
  

  La música zapoteca serrana se ha caracterizado por exaltar la destreza de los intérpretes en las grandes bandas filarmónicas. Aunque las piezas cantadas no han figurado como la principal forma de expresión musical -a diferencia de otras regiones de la Nación Zapoteca- he aquí una muestra.
• La Llorona - Nana Mouskouri - 15/06/11
  

  Una de las más excelsas interpretaciones de La Llorona, que nos permite mirarnos en un bello espejo. Nana Mouskouri, mujer de voz exquisita, cantando un tema representativo no sólo de los zapotecas, sino de muchas otras regiones de México (cada cual con su versión).
• Fandango - Banda de los Hermanos Angulo - 14/06/11
  

  Después de La Sandunga, tal vez el Fandango (en sus dos versiones: 'teco' y 'tehuano') sea la pieza más emotiva de cuantas se ejecutan en una celebración. Los zapotecas del Istmo se conmueven al oír sus acordes, y los tehuanos se alegran de contar con la grabación de esta maravillosa banda.
• Fandango - Trío Xhavizende - 13/06/11
  

  Excepcional ejecución en guitarras de una pieza central de toda festividad tradicional zapoteca e istmeña: el Fandango.
• Sabrosito son - Víctor Robles [Autor.- Jesús, Chu Rasgado] - 12/06/11
  

  Chu Rasgado es amor, dicha, dolor, arrepentimiento y perdón. Pero también es danza, alegría, regocijo, gozo. De La Habana hasta el Istmo de Tehuantepec, Víctor Robles entona con singular encanto esta pieza grande del trovador ixtaltepecano Jesús, 'Chu' Rasgado.
• La Sandunga - Elba Cabrera y la Banda Princesa Donají - 11/06/11
  

  Himno de los zapotecas istmeños; canto de amor y de guerra; de unidad. En voz de una de las primeras intérpretes de nuestra música regional: Elba Cabrera; tehuana; como Máximo Ramón Ortiz, y como Andrés Gutiérrez, Ndré Saa.
• Ra bacheeza - Binnigula'sa' [Autor.- Manuel Reyes Cabrera, Ta Rey Baxa] - 10/06/11
  

  Una de las más entrañables canciones del compositor juchiteco Ta Rey Baxa. Hay tristeza a lo largo de sus versos; pasión y un profundo amor. La interpretación de Binnigula'sa', permite acercarnos al sentimiento que transmite el tema.
• La Martiniana - Los Hermanos Ríos [Letra.- Andrés Henestrosa] - 08/06/11
  

  Andrés Henestrosa no pudo inmortalizar a su señora madre de mejor manera. Sobre la música del son tradicional La Micaela, esta canción popularizó a Ta Andrés más que quizá algunos de sus libros. En voz y guitarras de los Hermanos Ríos, un deleite...
• Sólo a ti te quiero - Georgina Meneses [Autor.- Jesús, Chu Rasgado] - 08/06/11
  

  Todas las canciones del compositor guiaati', Chu Rasgado, son magníficas. Muchas, de alguna manera, nos recuerdan pequeñas escenas de nuestras vidas; pero ésta, especialmente, bien puede traernos la imagen de alguna abuela cantándola en voz baja mientras se llena la mente de recuerdos...
• Cayuuna' cayate pur lii - Feliciano Marín y Pepe Molina [Autor.- Taquiu Nigui] - 07/06/11
  

  'El Portalira Zapoteca', Ta Eustaquio Jiménez Girón, compuso muchas y hermosas canciones. Ésta es una de las que más sigue cantando la gente; en Juchitán, en la planicie costera y en toda la Nación Zapoteca. En voz de dos grandes trovadores, aquí una de las mejores versiones.
• La Petenera - Tlalok Guerrero - 06/06/11
  

  La versión zapoteca istmeña de La Petenera que recorre todo el país. Hasta la mujer que pena fue estilizada de tal manera que causara ternura. 'Petenera, Petenera / Petenera desde mi cuna / mi madre me dijo a solas / que amara nomás a una'.
• Xunaxi huiini - Natalia Cruz [Autor.- Cayetano González] - 04/06/11
  

  La sencillez con que se ejecuta el instrumento que acompaña esta interpretación, realza el tema. Ta Cayetano González no pudo encontrar mejor exponente de su canción, que una paisana suya: la ixtaltepecana Natalia Cruz.
• El tren del atardecer - Luis Martínez Hinojosa [Autor.- Luis Martínez Hinojosa] - 03/06/11
  

  El autor de esta canción tenía la virtud de describir entornos con pequeñas pinceladas. El tema permite que lo acompañemos por el viaje que efectúa en una ruta antes muy recorrida: Matías Romero - Ixtepec.
• La Petenera - Los Pergaminos - 02/06/11
  

  Existen muchas versiones de La Petenera. En varias regiones de México y por diferentes grupos étnicos se entona su canto. Esta es una versión antigua de La Petenera zapoteca; con algunas diferencias con la que se sigue cantando en el Istmo de Tehuantepec.
• Tehuana - Mario López y la Banda Princesa Donají [Autor.- Juan Xtubi] - 01/06/11
  

  Muchos compositores le han escrito bellos versos a la tehuana. No pocos intérpretes le han dedicado sus cantos. Y es que la belleza de nuestras mujeres se proyecta con elegancia y carácter; con trabajo. De Juan Jiménez, Ta Juan Xtubi.
• Ranchu Gubiña - Trío Xhavizende [Autor.- Herminio Ruiz] - 31/05/11
  

  Ningún lugar, por hermoso que sea, iguala la belleza con que recordamos al terruño. Y cuando uno se encuentra lejos, extraña su polvo, su aire, su gente. Canción dedicada a la hermosa población de Unión Hidalgo.
• Xilase - Martín Chacón [Letra.- Gabriel López Chiñas] - 30/05/11
  

  A Martín Chacón debemos, en buena medida, la difusión de la obra del ilustre poeta zapoteca Gabriel López Chiñas; quien si de por sí era conocido por sus maravillosos textos, ahora lo es más por la hermosa música que les acompañan. Xilase, tristeza, melancolía; Xilase, canto de pena.
• La Sandunga - Tito Octavio y la Banda de los Hermanos Angulo - 29/05/11
  

  Canto que emergió del fuego de las batallas como símbolo de triunfo y unidad de los valientes soldados zapotecas. Versión de Máximo Ramón Ortiz. En memoria de quienes lucharon por defender la autonomía política y los recursos naturales de los binnizá de 1850 a 1853.
• Gueela' ma zedará - César López [Autor.- César López] - 28/05/11
  

  De entre los trovadores zapotecas, muchos escribieron sobre la vida cotidiana, sobre el campo y sus virtudes. Pero nadie lo hizo mejor que César López, quien en cada verso reflejaba la felicidad de una vida modesta...
• Bizuriqui - Martha Toledo [Letra.- Sabás Carrasco Morgan] - 27/05/11
  

  Hermosa pieza donde el compositor decidió jugar con las palabras, tal como la larva del zancudo, el 'bizuriqui', lo hace en las aguas. En la bella voz de Martha Toledo, este viejo son se recrea.
• Badudxaapa' huiini sicarú - Eustaquio Jiménez Girón [Autor.- Eustaquio Jiménez] - 26/05/11
  

  Canción que habla del cortejo a una joven hermosa, y de la paciencia que el pretendiente le debe tener hasta finalizar el plazo por ella fijado. Describe tiernamente la belleza y las maneras de su amada. Lo acompaña el Trío Xhavizende.
• Tu nuzabi zaguixe - Felipe Toledo [Autor.- Eustaquio Jiménez Girón] - 25/05/11
  

  Canción no muy conocida de 'El Portalira Zapoteca'. El intérprete, Felipe Toledo, la entona con un sentimiento desgarrador, imprimiéndole su sello característico. A más de uno le hará rodar una lágrima...
• Xunaxi huiini - Bartolo Gerónimo, 'El guiaati' [Autor.- Cayetano González] - 24/05/11
  

  Una de las voces más peculiares de las que hubieron en Guidxizá, la Patria Zapoteca. Ixtaltepecano él, igual que Chu Rasgado, igual que Cayetano González. Aquí tienen una grabación que destila el sentimiento de los trovadores de antaño... En la música de Francisco Toledo.
• La Llorona - Chico Juanito y la Banda Ada [Versión.- Eustaquio Jiménez Girón] - 23/05/11
  

  Uno de los clásicos del son tradicional binnizá. "No sé si el corazón peca, Llorona / en aras de un tierno amor / de una linda juchiteca, Llorona / más hermosa que una flor". En las fiestas tradicionales de Guidxiguié' jamás falta esta pieza. Las parejas danzan elegantemente al compás de ...
• Juchiteca - Saúl Martínez [Autor.- Saúl Martínez] - 22/05/11
  

  En 1969 murió 'El trovador del recuerdo'; no obstante nos dejó bellas canciones. Esta es una de las más representativas, que dedicara con cariño a sus paisanas...
• Por qué - Jaime Luna [Autor.- Jaime Luna] - 21/05/11
  

  La crisis que enfrenta nuestro pueblo hace que algunos pierdan la esperanza; lo que se ha vuelto una constante entre muchos zapotecas de hoy. Pero no hay que perder el ánimo, pues 'los callos abrirán la libertad'. Sólo el trabajo y la solidaridad redimen...
• Xcaanda' - Feliciano Marín [Autor.- Saúl Martínez] - 20/05/11
  

  Una de las canciones más hermosas de Saúl Martínez, en voz de uno de los mejores intérpretes zapotecas. "No quiero que otro sea el dueño / de tus labios purpurinos / Mientras mi alma en su triste sueño / envidia a tu propia sombra / porque es eterna / y te persigue por tus caminos".
• Naaze gunié' xcaanda - Los Pergaminos [Autor.- César López] - 19/05/11
  

  Conmovedora versión de una de las primeras canciones de César López. La interpretación de Los Pergaminos es magnífica; resaltando una de las cualidades más importantes de todo músico: el sentimiento.
• Mi cuna humilde - Tlalok Guerrero [Autor.- Eustaquio Jiménez Girón] - 18/05/11
  

  "Con el altruismo no hay pueblo indigente / un tributo al hombre de tal cualidad / simple ciudadano, o de investidura / debe ser ejemplo de integridad". Con estas palabras Taquiu Nigui representó uno de los valores fundamentales de los zapotecas. Frase que todos deberíamos tener presente.
• Fan Bidxaa - Natalia Cruz [Letra.- Carlos Iribarren Sierra] - 17/05/11
  

  Juan 'nahual' fue un personaje de Tehuantepec con la capacidad de metamorfosearse. Tal vez surgido de la imaginación de Ta Carlos Iribarren; quizá tan real como los 'brujos' que todavía se transforman entre los binnizá, y entre personas de otras tantas naciones de origen prehispánico.
• Guie' Cheguiigu' - Son Gubidxa [Letra y M.- Pedro Reyes Cabrera, Ta Pedru Baxa] - 16/05/11
  

  En las fiestas titulares de Juchitán, especialmente en las que se celebran del otro lado del río, jamás falta este tema. En las 'regadas' acompañan con flauta y tambor, o banda, a las carretas, caballos y carros alegóricos que van recorriendo las calles de la ciudad.
• Paulina - Margarita Chacón [Letra.- Andrés Henestrosa] - 15/05/11
  

  Hermosos versos de Ta Andrés Henestrosa dedicados a Paulina. Como algunos otros trovadores zapotecas, también se animó a ponerle letra a varios sones. Su sensibilidad y su elegante uso del idioma quedaron plasmados en esta melodía que se enriqueció con el alma de este zapoteca ejemplar.
• Críptico - Gustavo López [Autor.- Gustavo López] - 14/05/11
  

  Gustavo López plasma una y mil inquietudes en esta maravillosa canción. Los pensamientos que invaden la mente de seres efímeros como lo somos los humanos, surgen como chispas en los sonidos de este tema ya clásico en el repertorio de la nueva trova zapoteca.
• Barrios de Tehuantepec - Luis Martínez Hinojosa [Autor.- Luis Mtz. Hinojosa] - 13/05/11
  

  Hermoso canto dedicado a la antigua capital del reino binnizá: Tehuantepec. Centro espiritual del Istmo; lugar en el que está enterrado en ombligo de los primeros zapotecas que arribaron a la planicie costera.
• Dos caminos - Banda de los Hermanos Angulo - 11/05/11
  

  Este es uno de los sones más hermosos de los que danzan nuestras madres. El donaire, la elegancia que proyectan es impresionante. Ver a las zapotecas bailar este son bajo una fresca enramada o en la celebración de alguna Vela, no tiene comparación.
• La Petrona - Alejandro Ferra - 11/05/11
  

  Como casi todas las canciones de la planicie costera del Istmo de Tehuantepec, también ésta va dedicada a la mujer amada. Con cuánta ternura describe el intérprete a su Petrona; resaltando las virtudes frente a toda la belleza que ella pudiera tener.
• Ma bicahui luá - César López [Autor.- César López] - 10/05/11
  

  Una de las canciones más nostálgicas de este trovador juchiteco originario de La Ventosa. Y es que cuando un hijo pierde a su madre, ¿qué le queda? Todo se obscurece; la vida se acaba por un momento... César López perdió a Na Chabé y se nublaron sus ojos.
• Bidxaa - Enrique Guajiro López [Letra.- Enrique Guajiro López] - 09/05/11
  

  Nuestros cantos se enriquecen con préstamos vecinos. Guajiro López, apasionado de la cultura sotaventina, escribió en zapoteco acerca de los nahuales, creencia muy difundida entre pueblos de origen prehispánico. 'La bruja' veracruzana se hizo bidxaa zapoteca.
• Cantarito - Felipe Toledo [Autor.- Eustaquio Jiménez Girón] - 08/05/11
  

  Tema compuesto en letra y música por Eustaquio Jiménez Girón, a petición de la Vela San Pedro, o Vela Cantarito, en Juchitán, Nación Zapoteca. Hoy es un himno de todos los alfareros.
• La Sandunga - Maderas del Istmo - 07/05/11
  

  El himno de los zapotecas istmeños; música de los dioses, ejecutada con maderas tehuanas. Los niños y jóvenes de 'El Rincón de la Marimba', impregnan su peculiar sentimiento a esta incomparable melodía.
• Badudxaapa' soo [Son huiini'] - Eustaquio Jiménez [Autor.- Eustaquio Jiménez] - 06/05/11
  

  Esta es una joya que grabó hace varias décadas el gran maestro Macario Matus. El Trío Xhavizende (que en aquella época era conocido como Trío Coronita) acompañando a Ta Taquiu Nigui, 'El Portalira Zapoteca', uno de los más grandes compositores que ha dado Juchitán.
• Son Xquipi - Tito Octavio Villanueva - 05/05/11
  

  El 'Son del ombligo' nos remite al origen mismo de nuestro pueblo. Es una melodía que danzan los Principales, nuestros Xhuanas, justo a la media noche. El ombligo de cada zapoteca está atado a la tierra que ahora amamos, como alguna vez nos ató a la madre que nos alimentó en su ser.
• Gadxe beeu - César López y Florinda Luis Orozco [Autor.- César López] - 04/05/11
  

  Esta es una grabación inédita en la que César López canta a dueto con Florinda Luis Orozco, durante una modesta celebración familiar. Así acostumbran pasar las veladas los trovadores zapotecas; con alegría, con música, con fraternidad auténtica.
• El maíz - Jaime Luna [Autor.- Jaime Luna] - 03/05/11
  

  Jaime Luna nos da pinceladas de su pueblo en esta bella canción escrita desde la perspectiva de los niños zapotecas de la Sierra. Cuando uno está pequeño ve todo más hermoso. Sería bueno que nunca perdiéramos el optimismo de la niñez...
• Ra ñaa huiini - Feliciano Marín [Autor.- Juan Xtubi] - 02/05/11
  

  Para muchas personas la parcela es su mundo. Incontables hombres son inmensamente felices en su terreno, entre árboles frutales, entre hortalizas y animales. La vida en el campo es dura pero encantadora. Feliciano Marín interpreta bellamente esta canción de Juan Xtubi que nos habla de ello.
• La Cruz de Ixtaltepec - Tlalok Guerrero [Autor.- Luis Martínez Hinojosa] - 01/05/11
  

  Cada Primero de Mayo los binnizá del Istmo ascendemos al Cerro Blanco de Ixtaltepec. Veneramos a la Santa Cruz. Pedimos fuerza, pedimos lluvia, y rogamos por sus cuidados. En el Cerro Blanco también habitan deidades que desde hace muchos siglos protegen a los hijos de la Nación Zapoteca.
• Yo sé que nunca serás mía - Ricardo Morquecho [Autor.- Fidel López] - 30/04/11
  

  Casi todas las canciones de los binnizá giran en torno a los amores correspondidos y a los que no. Fidel López, compositor de la nueva trova zapoteca, escribe con el alma para un prospecto imposible. Ricardo Morquecho le canta con el corazón a esa relación que nunca será...
• El Feo - Son Gubidxa [Autor.- Demetrio López] - 29/04/11
  

  Los zapotecas tomamos los mejores elementos de otros pueblos para enriquecer nuestro quehacer. El 'son del Sol' interpreta este popular tema de manera festiva. Dicho conjunto logra combinar adecuadamente la música nuestra con el espíritu sonero, caribeño.
• Bizalú yaase [Ojos negros] - Natalia Cruz [Letra.- Antonio Santos Cisneros] - 28/04/11
  

  La música de los binnizá ha tomado prestados sonidos muy lejanos, como esta melodía rusa que se popularizó tanto en el Istmo, que no hay festividad donde no se escuche. Antonio Santos le puso letra en zapoteco y español, misma que Natalia Cruz entona con singular dulzura.
• La Samblaseña - Banda de los Hermanos Angulo - 27/04/11
  

  Uno de los sones más nostálgicos y bellos de nuestra tierra. Dedicado a las mujeres de San Blas Atempa. Esta pieza transmite el sentimiento de trabajo y fortaleza, de lucha y entrega, de generaciones enteras de zapotecas dignos.
• Manantiales del Istmo - Luis Martínez Hinojosa [Autor.- Luis Martínez Hinojosa] - 26/04/11
  

  Laollaga y Tlacotepec son poblados que albergan dos bellos manantiales. Pertenecieron en la antigüedad a la realeza zapoteca. Actualmente sirven de recreo a los miles de habitantes que diariamente los visitan para nadar en sus aguas cristalinas.
• Teca huiini sicarú - Chico Juanito y la Banda Ada [Autor: Eustaquio Jiménez G.] - 25/04/11
  

  A veces cuando caminamos por ciudades remotas, somos traicionados por la imaginación que nos hace ver seres amados en los rasgos de otras personas. Así le pasó a Taquiu Nigui, cuando vio en una hermosa juchiteca, a la mujer que lo había traído a este mundo.
• La Llorona - Elba Cabrera y la Banda Princesa Donají - 24/04/11
  

  Una de las versiones de 'La Llorona' zapoteca, interpretada por una de las primeras mujeres que engalanó nuestra música con su canto: Elba Cabrera, tehuana auténtica, al igual que la banda que la acompaña.
• Xhianga sicarú guidxilayú - Hebert Rasgado [Autor.- Hebert Rasgado] - 23/04/11
  

  Qué hermoso es el mundo, y todo lo que hay en él. ¡Qué hermosa es nuestra patria zapoteca! ¡Qué hermosas las montañas y los ríos! Hebert Rasgado canta a los cuatro rumbos del universo, y en su canto lleva el afecto de todos por el planeta nuestro.
• Para neti naa [El feo] - Trío Xhavizende [Autor.- Demetrio López] - 22/04/11
  

  Esta canción se ha ido convirtiendo en un referente de los zapotecas. Casi todos los binnizá se la saben y la entonan. Habla del amor que no se guía por frivolidades, sino por el sentimiento noble que habita en cada persona.
• Naaze gunié' xcaanda - Susana Harp [Autor.- César López] - 21/04/11
  

  Hay amores cuestionados. Pero cuando se quiere de verdad, poco importan las habladurías de la gente. Si un cariño es verdadero, siempre saldrá avante. Aquí Susana Harp canta una de las primeras letras que escribiera el genial compositor César López.
• Canto zapoteca - Saúl Martínez [Autor.- Saúl Martínez] - 20/04/11
  

  'El trovador del recuerdo' no sólo cantó boleros que lo llevaron a la fama hace varias décadas. También compuso temas para su pueblo; leyendas que brotaban del corazón de su estirpe. Como este cuento que acompaña con tambor y guitarra.
• Juchiteca - Martín Chacón [Autor.- Saúl Martínez] - 19/04/11
  

  El canto de Martín Chacón expresa mucho más que tonalidades. Por su voz se desborda sentimiento, dulzura. El amor que Martín Chacón le tiene a su pueblo se refleja en las canciones que cuidadosamente elige para interpretar. Como esta pincelada de la mujer zapoteca originaria de Juchitán.
• Guuze' ngupi - César López [Autor.- César López] - 18/04/11
  

  Los zapotecas cazan animales para su subsistencia. Aquí se cuentan las peripecias de un cazador de armadillos. Podría ser quizá una vieja anécdota que vivió César López, quien, dicho sea de paso, dedicó parte de su vida a las labores del campo.
• Pájaros - Gustavo López [Autor.- Gustavo López] - 17/04/11
  

  Gustavo López es uno de los mejores trovadores zapotecas. Sus letras y su música, son universales, lo que no impide que plasme la esencia de su ser en cada verso. Este tema es fascinante.
• Nereidas - Arodi Martínez y Maximum Sax [Autor.- Amador Pérez Torres, 'Dimas'] - 16/04/11
  

  No sólo Chu Rasgado universalizó su canto. Amador Pérez Torres "Dimas", compuso uno de los danzones más conocidos de México. Originario de Zaachila, al igual que el saxofonista Arodi Martínez que coordina este cuarteto, "Dimas" es un orgullo más de la Nación Zapoteca.
• Corazón vacío - Orq. Reina de Ixtaltepec [Autor.- Pánfilo Antonio Toledo] - 15/04/11
  

  Durante la época dorada de las orquestas en el Istmo, una de las más grandes fue 'La Reina de Ixtaltepec', del maestro Pánfilo Antonio Toledo; guiaati', excelente director, arreglista y compositor. Este es uno de sus temas clásicos.
• Un, dos, tres - Jaime Luna [Autor.- Jaime Luna] - 14/04/11
  

  La visión de las faenas del campo que los niños tienen, nos permite afrontar cada día agotador con mayor entusiasmo; pues el arado no sólo siembra el sustento del cuerpo, sino también esperanza y dignidad, cuyos frutos son el alimento del alma...
• La abuela Marina - Fidel López [Autor.- Fidel López] - 13/04/11
  

  La nueva trova zapoteca es fresca. Toma como referencia el pasado, sin dejar de mirar hacia el horizonte. Los nuevos exponentes de nuestra música han enriquecido sus estilos con influencias del mundo, sin desprenderse de la raíz que les es propia. Fidel López es ejemplo de los acordes renovados.
• Laureana - Felipe Toledo [Letra.- Maurilio López Guerra] - 12/04/11
  

  Como muchos otros sones, éste se enriqueció con la letra de un trovador juchiteco. Móu Deeme, uno de los integrantes del Trío Xhavizende, convirtió la melodía en un canto de amor. Así nació esta versión de Laureana, que Felipe Toledo interpreta con gran sentimiento.
• El Chino Vicente - María Luisa Leyto - 11/04/11
  

  Peculiar historia; dicen que sucedió en San Jerónimo (Ixtepec), en tiempos en que el ferrocarril transístmico atrajo migración extranjera. Y así como 'El Chino' Vicente, muchas personas de otras tantas naciones se unieron con zapotecas, y de esta forma también se enriqueció nuestro pueblo.
• El Bejuco - Banda de los Hermanos Angulo - 10/04/11
  

  Son no muy conocido, pero cuya tonada todos recordamos. Sobre su bella melodía se compuso la canción 'Bejuco de amor'. Hace varias décadas Andrés Henestrosa la citó en un verso: "Toca 'el bejuco de oro', la flor de todos los sones / canta 'la martiniana', ay mamá, que alegra los corazones".
• Huipilito - Víctor Robles [Autor.- Bernardo López Piza] - 09/04/11
  

  Los huipiles de las zapotecas son parte esencial de su ser. Desde las mujeres de Yalalag, de los Valles Centrales, hasta las del Istmo de Tehuantepec, todas portan dignamente sus vestimentas. Este canto es para el huipil de las tecas.
• La Llorona - Tlalok Guerrero [Letra.- Eustaquio Jiménez Girón] - 08/04/11
  

  Muchas 'lloronas' hay por el país. En Guerrero, Veracruz, Hidalgo... y, por supuesto, en la planicie costera del Istmo de Tehuantepec. Una 'llorona' zapoteca; mujer que solloza por la inocencia perdida. Ser a quien los varones añoran.
• Naila - Lila Downs [Autor.- Jesús, Chu Rasgado] - 07/04/11
  

  Este bolero se entona ya en todo México; en el extranjero también. Pero se cantó, antes que en ninguna otra parte, en la nación zapoteca. La que en un principio parece de despecho, termina convirtiéndose en una canción que habla de entrega absoluta, donde todo se perdona.
• Gasisi nana - Claudia Martínez, Tonana - 06/04/11
  

  Arrullo tradicional, en la que al niño se le prometen ciertas cosas una vez que se duerman los mayores, como comprar pan Dxiaapa. Pero antes de que el momento llegue, el infante será, más bien, quien caiga en el sueño, mecido suavemente en su hamaca.
• Son del ombligo - Oscar Chávez - 05/04/11
  

  Este es uno de los sones más significativos para los zapotecas. Se danza a la media noche por los Xhuanas, nuestros 'Principales'. Taquiu Nigui escribió la letra que lo acompaña. Existen otras versiones. En ésta canta Oscar Chávez frente al Palacio Municipal de Juchitán.
• Tanguyú - Elba Cabrera y la Banda Princesa Donají [Autor.- Carlos Iribarren S.] - 04/04/11
  

  ¿Cuántos niños binnizá no han sido arrullados con esta melodía? ¿Cuántas tehuanitas no desearon tener una muñeca de barro? Esta canción es un himno para los alfareros y para la gente del barrio de Vixhana, en Tehuantepec.
• Nicu puuli - Luis Reyes Sánchez, Viejo Lucuxhu - 03/04/11
  

  Uno de los trovadores más conocidos, pero menos comprendidos, de nuestra región fue el Viejo Lucuxhu; quien caminó todas las calles de Juchitán con su vieja guitarra y su peculiar vestimenta. Ser especial que amenizó velorios y celebraciones familiares; hombre sencillo que le cantó a su pue...
• La Vela Primavera - Luis Martínez Hinojosa [Autor.- Luis Martínez Hinojosa] - 02/04/11
  

  Una de las fiestas más representativas de El Espinal, es su famosa Vela Primavera. En ella el colorido de las hermosas zapotecas compite con el de las flores del campo. Los holanes se agitan, la música no se detiene, y la alegría se vive sin par.
• No te burles - Natalia Cruz [Autor.- Jesús, Chu Rasgado] - 01/04/11
  

  Una de las canciones menos conocidas del genial compositor ixtaltepecano Chu Rasgado. Esta versión es muy contemporánea y en la voz de Natalia Cruz se escucha magnífica. Para los amantes de la música zapoteca en lengua castellana.
• Tehuana - Martín Chacón [Autor.- Saúl Martínez] - 31/03/11
  

  Hermoso tema, hecho para la bella tehuana. Mujer zapoteca con garbo; emblema del Istmo de Tehuantepec.
• Xquenda - Lila Downs [Autor.- Felipe Toledo] - 30/03/11
  

  Poesía hecha canción. Elegante melodía en una de las mejores voces en lengua zapoteca.
• Bere lele - Feliciano Marín [Letra.- Gabriel López Chiñas / M.- Mario López] - 29/03/11
  

  El alcaraván es un ave apegadísima a la tierra. Gabriel López Chiñas, juchiteco perteneciente a la primera generación de intelectuales zapotecas, tejió un poema para describir la añoranza que los binnizá sentimos cuando estamos lejos de nuestros pueblos. Mario López le puso música.
• Cuando salí de mi tierra - Saúl Martínez [Autor.- Saúl Martínez] - 28/03/11
  

  Desde hace un siglo, estudiantes binnizá comenzaron a llegar a la Cd. de México. Militares zapotecas de la Revolución fueron los principales impulsores de esta migración; especialmente el Cap. Jeremías López Chiñas. Cuando los paisanos se marchaban, dejaban familia y amores.
• Amira - Los Pergaminos [Autor.- César López] - 27/03/11
  

  Esta es una versión conmovedora, en la que blaseños y tehuanos se unieron para cantar con un sentimiento grande, los versos dedicados a una mujer de nombre arabesco.
• La Leonarda - Tito Octavio Villanueva y la Banda Princesa Donají - 26/03/11
  
• Bizuriqui - Chico Juanito y la Banda Ada [Autor.- Sabás Carrasco Morgan] - 25/03/11
  

  Una de las mejores interpretaciones de Bizuriqui ('La larva del zancudo'), en la voz del gran Chico Juanito. En cada verso, este señor deja ver el alma de su pueblo, que con alegría acompaña la Banda Ada; auténtica, singular.
• Conquista liberación - Jaime Luna [Autor.- Jaime Luna] - 24/03/11
  

  Nuestros pueblos son trabajo, milpa y sol. Nuestras comunidades son alegría y amor; coraje y tradición. La nación zapoteca es milenaria y algún día volverá a estar unida y será libre. De Jaime Luna, este bello y esperanzador tema.
• Amira - César López [Autor.- César López] - 23/03/11
  

  En el Istmo de Tehuantepec hay muchos nombres de origen árabe. Uno de los más populares es precisamente 'Amira'; lo que se debe en buena medida a esta canción que le dedicara César López a la primera directora de la Casa de la Cultura de Juchitán, Amira Musalem, a petición de su entonces n...
• Teca huiini sicarú - Martha Toledo [Autor.- Eustaquio Jiménez Girón] - 22/03/11
  

  A veces cuando caminamos por ciudades remotas, somos traicionados por la imaginación que nos hace ver seres amados en los rasgos de otras personas. Así le pasó a Taquiu Nigui, cuando vio en una hermosa juchiteca, a la mujer que la había traído a este mundo.
• Cayuuna' cayate pur lii - Tlalok Guerrero [Autor.- Eustaquio Jiménez Girón] - 21/03/11
  

  La mayoría de las canciones zapotecas son de amor. En ellas predomina la nostalgia. Y aunque la alegría se asoma de vez en cuando, el sollozo suele ser desgarrador. Como en esta melodía de 'El Portalira Zapoteca', Taquiu Nigui, interpretada por Tlalok Guerrero.
• Na nadxiee lii - Víctor Robles [Letra.- Pancho Nácar. M.- Víctor Robles] - 20/03/11
  

  Cuando el amor hacia una mujer brota de lo más profundo del alma, las palabras nacen con la mayor facilidad. Se hacen poesía, se hacen canto. Baste este ejemplo...
• Bele Cru - Susana Harp [Autor.- Cándido Zárate, Che Dro] - 19/03/11
  

  ¿Cómo, si no observando el cielo, pudieron nuestros ancestros binnigula'sa' inventar un calendario tan preciso? El firmamento y la Cruz del Sur que hay en ella, son los motivos de esta canción de Che Dro.
• Amigo Parra - Martín Chacón [Autor.- Jesús Chu Rasgado] - 18/03/11
  

  Chu Rasgado recorrió todas las veredas de la Sierra Mixe-Zapoteca. Fueron tantas sus andanzas, que los mixes lo adoptaron como un hijo. Él, a su vez, les cantó en innumerables ocasiones; como en ésta, en que menciona a Zacatepec 'florido' en unos versos que dedicó a su amigo Parra.
• Da guuya xpinnu - Feliciano Carrasco [Autor.- Ángel Toledo Matus] - 17/03/11
  

  Esta es una de las versiones de la canción de Ángel Toledo Matus; quien cuando se fue a estudiar a la Cd. de México, extrañó tanto a su pueblo, que le escribió su nostalgia. Es un llamado a todos los zapotecas dispersos, para que siempre tengan presente la razón por la que salimos de nuest...
• Ranchu Gubiña - Claudia Martínez, 'Tonana' [Autor.- Herminio Ruiz] - 16/03/11
  

  Es la voz del ser que ha dejado su tierra, su pueblo, que aunque sencillo es insustituible. Todos deseamos volver al lugar donde está enterrado nuestro ombligo. Herminio Ruiz puso en versos la añoranza de sus paisanos; gente de Unión Hidalgo.
• Dxuladi - Natalia Cruz [Autor.- Carlos Iribarren Sierra] - 15/03/11
  

  El cacao es un ingrediente sagrado. El rey Cosijopi tuvo plantaciones en el pueblo de Mixtequilla. Cuando se prepara, en nuestras celebraciones, hay alegría y solemnidad. Nuestras madres baten alegres la olla con esta bebida de los dioses. De Carlos Iribarren Sierra, tehuano universal.
• Gueela' ma zedará - Hebert Rasgado [Autor.- César López] - 14/03/11
  

  En esta canción se describe de manera extraordinaria la cotidianeidad de una familia sencilla. Son los deseos de un hombre que desea vivir intensamente cada día desde que amanece. Composición de César López, en la voz y guitarra de Hebert Rasgado.
• Guizii - Elba Cabrera y la Banda Princesa Donají [Autor.- Carlos Iribarren] - 13/03/11
  

  Un homenaje a la antigua capital del reino zapoteca del Istmo; a la maravillosa ciudad de Tehuantepec. Cuna de los últimos monarcas binnizá. Guidxi ziidi originalmente, que se traduce como Ciudad de la sal. De Carlos Iribarren Sierra, tehuano universal.
• Bizuriqui - Margarita Chacón [Autor.- Sabás Carrasco Morgan] - 12/03/11
  

  Tema clásico del repertorio zapoteca. Esta es una de las canciones que más versiones tiene. Es irresistible para los intérpretes. Todos desean cantarla y grabarla. Afortunados de nosotros, que los escuchamos encantados.
• Cantares de mi tierra - Saúl Martínez [Autor.- Saúl Martínez] - 11/03/11
  

  Los hijos de cada uno de los pueblos mencionados en esta canción, se llenan de emoción cada que la escuchan. Si están lejos, añoran más la tierra; le lloran. Y es que Saúl Martínez supo describir en trazos muy generales el alma de la planicie costera del Istmo de Tehuantepec.
• Tehuana - Felipe Toledo [Autor.- Juan Xtubi] - 10/03/11
  

  Melodía dedicada a la mujer tehuana. Símbolo en el que se integran todas las zapotecas del Istmo. Canción entonada con un cariño inigualable.
• La Juchiteca - Eustaquio Jiménez Girón [Letra.- Eustaquio Jiménez Girón] - 09/03/11
  

  Este es un son tradicional denominado 'La Juchiteca'. A la música, Taquiu Nigui le agregó letra con el mismo nombre. Aunque actualmente la tonada nos remite al popular Zo'pe' huelu; este es el nombre verdadero.
• Somos tres - Trío Montealbán [Autor: Jesús Chu Rasgado] - 08/03/11
  

  Uno de los tríos más importantes de la Nación Zapoteca, interpretando uno de los últimos temas del gran compositor ixtaltepecano Jesus 'Chu' Rasgado.
• Tu nuzabi zaguixe - Feliciano Marín [Autor.- Eustaquio Jiménez Girón] - 07/03/11
  

  Una de las mejores interpretaciones, sin duda, del tema que compusiera Eustaquio Jiménez Girón, 'Taquiu Nigui'. El sentimiento y la sencillez en la ejecución no restan mérito, por el contrario, refirman la calidad vocal y musical de Feliciano Marín.
• Rapto de amor - Luis Mtz. Hinojosa y el Trío Xhavizende [Autor.- Luis Mtz] - 06/03/11
  

  'El rapto' es una de las tradiciones más hermosas y menos comprendidas de nuestra Nación Zapoteca. Varía según la región. En esta canción 'El Peregrino Istmeño', ixtepecano y amante de sus costumbres, nos da una pincelada. Lo acompaña el Trío Xhavizende con guitarras y diálogos.
• Guendanabani - Tania Libertad [Letra.- Juan Jiménez Xtubi] - 05/03/11
  

  El juchiteco Daniel C. Pineda escribió una canción llamada 'La última palabra'. Sobre su música, otro juchiteco llamado Juan Xtubi, compuso estos versos a la vida, y a la ausencia de ésta. A Xunaxi do, la diosa de la muerte, que en cualquier momento nos lleva a su regazo.
• Teresa - Chico Juanito y la Banda Ada [Letra.- Eustaquio Jiménez Girón] - 04/03/11
  

  En Juchitán existieron personajes con ciertas discapacidades motoras o mentales que, no obstante, vivían integrados a la comunidad. Fueron parte esencial de generaciones anteriores. Chendu raliona y Teriu' son dos ejemplos de ello. Taquiu Nigui los inmortalizó en esta canción. Música tradici...
• Miedo a volver - Jaime Luna [Autor.- Jaime Luna] - 03/03/11
  

  Jaime Luna, trovador zapoteca serrano, nos comparte la inquietud de los hermanos de su región, que es sobrellevada por todos los binnizá dispersos por los cuatro rumbos de la tierra.
• Son Bigu - Claudia Martínez, 'Tonana' - 02/03/11
  

  La cercanía del mar ha hecho que los binnizá enriquezcamos nuestra dieta. Ahora no sólo nos alimentamos con carne de venado, yerbas, y frutos que proveen las serranías y los valles, sino también de pescados y tortugas. Claudia Martínez, 'Tonana', entona el Son Bigu.
• Simuna - Lila Downs [Autor.- Manuel Reyes Cabrera, Ta Rey Baxa] - 01/03/11
  

  Esta es una de las canciones más tristes, pero hermosas, del repertorio nuestro, de la inspiración zapoteca. Lila Down logra imprimirle el sentimiento requerido, el dolor y la solemnidad con que la escribió el juchiteco Manuel Reyes Cabrera, Ta Rey Baxa.
• Xcaanda' - Oscar Chávez [Autor.- Saúl Martínez] - 28/02/11
  

  Oscar Chávez, uno de los intérpretes más reconocidos de México, entona un canto de los zapotecas. Grabada 'en vivo' en la explanada de Guidxiguié', Guidxizá (Juchitán, Nación Zapoteca), en 1996. De Saúl Martínez.
• Pescador - Víctor Robles [Autor.- Alejandro Cruz] - 27/02/11
  

  Uno de los oficios más duros de nuestros hermanos, es el de la pesca. Alejandro Cruz Martínez, escritor ixtepecano, dedicó algunos versos a los hombres de mar. Víctor Robles musicalizó el poema. He aquí el resultado.
• Guie'chita naxhi - Tlalok Guerrero [Autor.- Eustaquio Jiménez Girón] - 26/02/11
  

  La mujer binnizá semeja un jardín colorido, un mosaico de flores olorosas, en la que se inspiraba el gran Eustaquio Jiménez Girón. Tlalok Guerrero, interpreta con ese sentimiento que le es propio, una de las canciones más bellas del 'Portalira zapoteca', Ta Taquiu Nigui.
• Tanguyú - Tito Octavio Villanueva [Autor.- Carlos Iribarren Sierra] - 25/02/11
  

  Carlos Iribarren Sierra, cantó a su barrio, a Tehuantepec y a las costumbres de su estirpe. Zapoteca universal, siempre dio digno ejemplo de integración. Tito Octavio, interpreta majestuosamente una de sus piezas más representativas, dedicada al barrio de Vixhana.
• Xquenda - Edilberto Regalado [Autor.- Felipe Toledo] - 24/02/11
  

  Cuando la gente se enamora perdidamente encuentra una parte de sí en otro ser; halla su felicidad y queda prendado. Felipe Toledo supo describir en unos cuantos versos,el estado extasiante que embarga a quienes han encontrado su complemento, su alma.
• Saa Beedxe - Binniguenda - 23/02/11
  

  Ta Man Pitero es el eslabón entre los antiguos ejecutantes de la flauta de carrizo y las nuevas generaciones. A él se debe, en buena medida, que este instrumento tradicional siga escuchándose tocar. Aquí nos interpreta la danza del jaguar, Saa Beedxe.
• Bidxaa - Natalia Cruz [Letra.- Enrique Guajiro López] - 22/02/11
  

  Cuentan en la tierra zapoteca que existen algunas personas con la capacidad de metamorfosearse, de adquirir por ciertas horas las maneras y formas de ciertos animales. Estos son los Bidxaa, conocidos también como nahuales. Sobre música jarocha, Enrique 'Guajiro' López escribió esta composición.
• Simuna - Binnigula'sa' [Autor.- Manuel Reyes Cabrera, Ta Rey Baxha] - 21/02/11
  

  Una canción conmovedora. Sin palabras.
• Macuiltianguis - Feliciano Carrasco [Autor.- Feliciano Carrasco] - 20/02/11
  

  La Nación Zapoteca es tan vasta, que en ella caben cientos de pequeñas comunidades con sus elementos peculiares. Tal es el caso de Macuiltianguis, pueblito al que Feliciano Carrasco canta desde el corazón de su ser binnizá.
• La Juanita - Trío Los Andariegos - 19/02/11
  

  Uno de los temas más representativos de nuestra música; culpable de que cientos de mujeres de la planicie costera del Istmo de Tehuantepec se llamen 'Juana'.
• Guendanabani - Hebert Rasgado [Letra.- Juan Xtubi / M.- Daniel C. Pineda] - 18/02/11
  

  ¡Qué hermosa es la vida! Pero como en toda dualidad, lleva su contraparte necesaria, la ausencia del soplo vital. Juan Xtubi supo encontrar las palabras idóneas para describir una alabanza a la muerte-vida, usando como base la música de Daniel C. Pineda.
• El penúltimo beso - Georgina Meneses [Autor.- Jesús, Chu Rasgado] - 17/02/11
  

  Las despedidas de por sí son dolorosas. En la voz y con el sentimiento de Georgina Meneses, se siente en carne viva. Pero queda una esperanza, "si por mi ausencia lloraras, te vas conmigo..."
• Celosa - Elba Cabrera y la Banda Princesa Donají [L.- Carlos Iribarren] - 16/02/11
  

  Un vals magnífico. En cuántas festividades en honor de la mujer amada no lo habremos escuchado. Es para aquellas que también manifiestan con temores, parte de su sentir... Letra de Carlos Iribarren. Música de Margarito M. Guzmán.
• Bejuco de amor - Saúl Martínez [Autor.- Saúl Martínez] - 15/02/11
  

  El amor entre dos seres puede semejarse a una rama de bejuco, a un lazo fuerte y natural que va madurando con el paso del tiempo. A veces el cariño muere y el lazo se rompe...
• El tequio - Jaime Luna [Autor.- Jaime Luna] - 14/02/11
  

  "Nosotros los de la cultura zapoteca [...] somos gregarios, somos comunitarios, y así, hasta la fecha. ¿Cómo se construye una casa?, ¿cómo se realiza una boda?, ¿cómo se abre un camino? Todo es comunión. Eso es lo que nos ha mantenido cohesionados". Macario Matus.
• La Cruz de Ixtaltepec - Luis Martínez Hinojosa [Autor.- Luis Martínez Hinojosa] - 13/02/11
  

  Letra que describe uno de los actos más solemnes en la tradición ritual zapoteca. Para los hermanos binniguiaati, y para todos aquellos que han subido el cerro los días 1° de mayo.
• Paulina xadaneña - Chico Juanito y la Banda Ada [Letra. Eustaquio Jiménez Girón - 11/02/11
  

  Uno de los sones más populares del Istmo: "La Paulina", sobre el que Eustaquio Jiménez Girón escribió algunos versos. Están también aquellos de Andrés Henestrosa, pero éstos son en zapoteco y son para una xadaneña.
• Flor de metal - Gustavo López [Autor.- Gustavo López] - 10/02/11
  

  Gustavo López es el perfecto exponente de la nueva trova zapoteca. Sus letras son magníficas joyas del pensamiento más sutil de nuestro pueblo; poemas-canción. Este tema es uno de los que le han merecido mayor reconocimiento.
• Bizuriqui - Trío Xhavizende [Autor.- Sabás Carrasco Morgan] - 09/02/11
  

  Este es un son tradicional, adaptado por el sin igual Trío Xhavizende. Y así como el 'bizuriqui' juguetea en el agua, haciendo piruetas, girando mágicamente; los dedos de estos artistas hacen lo propio entre las cuerdas...
• Sabrosito son - Son Gubidxa [Autor.- Jesús, Chu Rasgado] - 08/02/11
  

  La música contemporánea de los zapotecas no puede entenderse sin la aportación de Chu Rasgado; ese ixtaltepano que recorrió todos los pueblos, desde el llano hasta la sierra. Son gubidxa, consigue transmitir el aire festivo con que el bohemio escribió esta canción.
• Saa guendaxheela' - Tlalok Guerrero [Autor.- César López] - 07/02/11
  

  Una de las canciones más entrañables de César López. Describe una boda tradicional zapoteca, tal como la imagina un pariente ausente. Tlalok la interpreta con inigualable sentimiento, acompañado de Arodi Martínez y Armando Medina. Versión totalmente inédita, grabada 'en vivo' en noviembre...
• Pesadumbre - Pepe Molina [Autor.- Eustaquio Jiménez Girón] - 06/02/11
  

  El nombre de la canción lo dice todo. Y la interpretación de Pepe Molina es inigualable. Tema de Eustaquio Jiménez Girón, Taquiu Nigui, también conocido como "El portalira zapoteca".
• Diidxazá [El zapoteco] - Martín Chacón [Letra.- Gabriel López Chiñas] - 05/02/11
  

  Martín Chacón musicalizó el magnífico poema de Gabriel López Chiñas, que ha sido traducido a casi todas las lenguas indígenas de América. "Ay, zapoteco, zapoteco / lengua que me da la vida / yo sé que morirás / el día que muera el sol". Luchemos porque esta afirmación siempre sea una ...
• La Sandunga - Natalia Cruz [Versión de Saúl Martínez] - 04/02/11
  

  La Sandunga, por derecho propio, es el himno de los zapotecas istmeños. Su difusión en nuestra región se le atribuye a Máximo Ramón Ortiz, político y militar tehuano de mediados del siglo XIX, primer Gobernador del Territorio Federal del Istmo. Esta es la versión de Saúl Martínez.
• Fandango - Ricardo Morquecho - 03/02/11
  

  Melodía ejecutada por Ricardo Morquecho, donde integra las dos versiones del famoso Fandango zapoteca ('teco' y 'tehuano'). Como un modesto homenaje a los integrantes del Trío Xhavizende, quienes hicieron el primer intento por trasladar esta magistral pieza, de la música de viento a las cuerdas.
• Cayuuna' cayate pur lii - Trío Los Andariegos [Autor.- Eustaquio Jiménez Girón] - 02/02/11
  

  Canción de Eustaquio Jiménez Girón, que habla de la entrega absoluta al ser amado. El Trío "Los Andariegos" interpreta muy bien y con su propio estilo, este tema. Para quienes sienten un amor profundo...
• Huada huiini' - Bartolo Gerónimo, El Guiaati [Autor.- Pedro Reyes, Pedru Baxa] - 01/02/11
  

  Para el deseo y el amor no existen barreras, pues el lenguaje de la atracción es otro. Tal como le sucedió a este hombre que se enamoró de una 'fuereña'. Él no entendía español, ni ella el idioma zapoteco; pero aún así lograron comunicarse...
• La Vicenta - Tito Octavio V. / Banda de los Hnos Angulo [Letra.- A Henestrosa] - 31/01/11
  

  Tito Octavio es a Tehuantepec, lo que Chico Juanito a Juchitán. Un excelente cantante de la música tradicional, del 'son yaa'. La banda toca magistralmente; la voz con un sentimiento sin par. Cuántas parejas no habrán danzado al sonido de esta música, de 'La Vicenta' que interpreta este homb...
• Guie'chaachi guixhi - César López [Autor.- César López] - 30/01/11
  

  Este fue uno de los últimos éxitos del compositor César López. Cuando lo sepultaron en La Ventosa, Juchitán, la música que se escuchaba era precisamente ésta. Indudablemente que la canción se convertirá en un clásico de la trova zapoteca.
• Guie' Cheguiigu' - Mario López [Autor.- Pedro Reyes Cabrera, Ta Pedru Baxa] - 29/01/11
  

  Canción festiva, de carretas y 'regada de frutas'. Música alegre que se toca cuando las hermosas zapotecas pasean por las calles de Juchitán. De Pedro Reyes, "Ta Pedru Baxa", en la voz de Mario López.
• Guiigu' ro' Guizii - Elba Cabrera y Banda Princesa Donají [L. Gustavo Toledo] - 28/01/11
  

  Río hermoso. Aguas que bañan la ciudad de Tehuantepec. Aguas que riegan los campos de la planicie costera. Caudal de reyes. Un canto para el Río Grande de Guizii. Letra del blaseño Gustavo Toledo, sobre la música del tehuantepecano Margarito M. Guzmán.
• Mosquito serrano - Jaime Luna [Autor.- Jaime Luna] - 27/01/11
  

  Uno de los más importantes trovadores binnizá nació en la Sierra. Se llama Jaime Luna, y de él es la siguiente canción, que podría considerarse un himno para los hermanos zapotecas serranos. Lleva un mensaje que invita a la conciencia y a la reafirmación.
• A flor de piel - Hebert Rasgado [Autor.- Hebert Rasgado] - 26/01/11
  

  La música zapoteca de nuestro tiempo está ligada a Hebert Rasgado. Compositor, arreglista, maestro de los nuevos trovadores, quien se aventuró a fusionar géneros, ritmos e instrumentos, con lo que enriqueció nuestra música... De él, esta canción de amor.
• Dxi'bi guidxa - Mary Medina e Israel Vicente [Autor.- Mary Medina] - 25/01/11
  

  Entre las composiciones de nuestra gente, también las hay jocosas, que describen la cotidianeidad de la vida social. Como en el caso del niño a quien le dio Dxi'bi guidxa por ver lo que no debía... De la primera cantautora juchiteca: Mary Medina.
• Bele Cru - Feliciano Marín [Autor.- Cándido Zárate, Che Dro] - 24/01/11
  

  Los zapotecas miramos a las estrellas; y una de las referencias más importantes en la bóveda celeste es la Cruz del Sur. Esta canción es de Cándido Zárate, Che Dro; compositor de Unión Hidalgo. Interpretada, como es debido, por Feliciano Marín.
• Petrona de neza guete' - Natalia Cruz y Tlalok Guerrero [Autor.- César López] - 23/01/11
  

  Aquí tienen a dos de los más jóvenes y talentosos intérpretes de la música tradicional binnizá, cantando un tema de César López, compositor juchiteco originario de La Ventosa. Está canción es imprescindible en el repertorio de la trova zapoteca.
• Cayuu'beñe yoo - Víctor Robles [Letra.- Pancho Nácar] - 22/01/11
  

  ¿Quién dice que la poesía no se canta? Si bien Taquiu Nigui o Antonio Santos le pusieron letra a antiguos sones, Victor Robles le agregó música a viejos poemas, amalgamando géneros musicales diversos. De Pancho Nácar, célebre poeta binnizá, aquí tienen el resultado.
• Da guuya xpinnu' - Felipe Toledo [Autor.- Ángel Toledo Matus] - 21/01/11
  

  Más que una canción, este es un llamado a todos los zapotecas dispersos por el mundo, para que vuelvan a la casa paterna, al hogar común. Para que contribuyan al engrandecimiento de su pueblo y adquieran el patrimonio heredado de nuestros ancestros. Del compositor Ángel Toledo Matus.
• Son del pescado - Banda Regional Princesa Donají - 20/01/11
  

  La música nuestra, acompaña danzas preciosas. En este caso, engalana la representación que hacen los pescadores binnizá de sus faenas cotidianas. Uno de los sones más hermosos de Guidxizá, la Patria Zapoteca. Ejecutada aquí, por una de las mejores bandas del Istmo de Tehuantepec.
• La Laguna Encantada - Luis Martínez Hinojosa [Autor.- Luis Martínez Hinojosa] - 19/01/11
  

  Un tema que ya se hizo clásico en el repertorio zapoteca. De Luis Martínez Hinojosa, trovador ixtepecano que siempre le cantó a su estirpe. Acompañado aquí por el Trío Xhavizende. Un deleite.
• Tu nuzabi zaguixe - Eustaquio Jiménez Girón [Autor.- Eustaquio Jiménez Girón] - 18/01/11
  

  Uno de los compositores más prolíficos de la Nación Zapoteca fue Taquiu Nigui; sin embargo, nunca grabó un disco. Esta canción la registró Macario Matus hace bastantes años. Acompañaba a Ta Eustaquio el Trío Xhavizende. Al final se dejan oír sus lágrimas...
• Mi cuna humilde - Trío Xhavizende [Autor.- Eustaquio Jiménez Girón] - 17/01/11
  

  Esta canción es casi un himno para los juchitecos. Habla de hermandad, de trabajo y de una dura realidad que sigue presente. Del gran Eustaquio Jiménez Girón, Taquiu Nigui, en las voces y guitarras del Trío Xhavizende.
• Xcaanda' - Saúl Martínez [Autor.- Saúl Martínez] - 16/01/11
  

  Saúl Martínez, conocido como 'El trovador del recuerdo' vivió hace muchos años en Juchitán. Murió hace ya varias décadas. Esta es una de sus canciones más significativas.
• Cantarito - Chico Juanito y la Banda Ada [Autor.- Eustaquio Jiménez Girón] - 15/01/11
  

  Desde mediados del Siglo XIX tomó auge la música de banda entre los pueblos zapotecas istmeños, y nacieron muchos 'sones'. Posteriormente, a varios les pusieron letra, conformando con ello magistrales piezas. Pero este son es en letra y música de Taquiu Nigui.
• Zo'pe' huelu' - Jesús Henestrosa, Chu Yodo [Letra.- Jesús Henestrosa] - 14/01/11
  

  La música de esta melodía corresponde a un Son regional zapoteca, que se titula 'La Juchiteca'. La letra es de Jesús Henestrosa, Chu Yodo, de donde toma el actual nombre: Zo'pe' huelu'.
• Saa Telayú - Binniguenda - 13/01/11
  

  Música tradicional de mi etnia. 'Son del amanecer', 'Son del alba'. Imagínense al astro rey saliendo por el oriente mientras escuchan esta melodía.
• Luna, lunita, sol - Jaime Luna [Autor.- Jaime Luna] - 12/01/11
  

  Canción de Jaime Luna, trovador zapoteca serrano. Canción de cuna. Algo más del talento y la sensibilidad de nuestra estirpe.
• Cristina - César López [Autor.- César López] - 11/01/11
  

  Esta canción no es muy conocida. Yo la escuché porque me la recomendó un compañero del Comité Melendre, a quien decimos Ta Elvis. Del gran César López: Cristina.
• Bacaanda' - César López, Florinda Luis [Autor.- César López] - 11/01/11
  

  Canción de César López, en voz de su autor y Florinda Luis Orozco. Grabada de forma casera el 22 de diciembre de 2005, en casa de Na Florinda, en el Callejón de los leones 18, Juchitán, Patria Zapoteca.

Comentarios